Тутанхамон на колеснице

     Материалы XXVIII региональной молодёжной научно-практической конференции с международным участием. (Иркутск, 17 декабря 2022 года) Страницы: 95 - 98

УДК 003.322                Ю.А. Туктаров


                ТУТАНХАМОН НА КОЛЕСНИЦЕ


Из множества правителей Древнего Египта фараон Тутанхамон,
правивший приблизительно в 1332-1323 годах до нашей эры, наверное,
самый известный. Этот повелитель Египта прославился благодаря
религиозной реформе, вернувшей Египту статус язычества и отказ от
монотеизма. Как считают историки-египтологи, ещё фараон вёл довольно
успешные войны в Нубии и Сирии. Кроме этого фараон Тутанхамон был
превосходным охотником и самолично снабжал свою внушительную армию
провизией, добывая её в далеких походах.

Ключевые слова: Тутанхамон, Нубия, Сирия, образование, культура,
методика изучения древнеегипетского языка, мифология, знание.

                Yu.A. Tuktarov


                TUTANKHAMUN ON A CHARIOT


Of the many rulers of ancient Egypt, Pharaoh Tutankhamen, who ruled
around 1332-1323 BC, is probably the most famous. This ruler of Egypt became
famous thanks to the religious reform that returned the status of paganism to Egypt
and the rejection of monotheism. According to historians-Egyptologists, even the
pharaoh waged quite successful wars in Nubia and Syria. In addition, Pharaoh
Tutankhamen was an excellent hunter and personally supplied his impressive army
with provisions, getting it on distant campaigns.

Keywords: Tutankhamen, Nubia, Syria, education, culture, methods of
studying the ancient Egyptian language, mythology, knowledge.


                Один из самых интересных и затейливо украшенных предметов в
гробнице фараона Тутанхамона это деревянный сундук, который был найден
в вестибюле, в усыпальнице Тутанхамона. Сундук KV 62 иллюстрирует
тяжелые кровопролитные битвы. По обе стороны поля происходит
ожесточенное противостояние; здесь изображен сам фараон Тутанхамон в
своей колеснице, сражающийся с нубийцами. С другой стороны царь
сражается с Хеттами. Изогнутая крышка разделена на две части, каждая из
которых имеет горизонтальную панель, изображающую фараона
Тутанхамона, преследующего диких животных. На каждой из меньших
сторон есть два изображения Тутанхамона в виде сфинкса, попирающего
своих врагов. Расписной ларец фараона Тутанхамона (XVIII династия

страница 95

хранится в Египетском музее (Каир). Сюжет росписи – фараон Тутанхамон
на боевой колеснице. Из множества правителей Древнего Египта фараон
Тутанхамон, правивший приблизительно в 1332–1323 годах до нашей эры,
наверное, самый известный. Этот повелитель Египта прославился благодаря
религиозной реформе, вернувшей Египту статус язычества и отказ от
монотеизма. Как считают историки-египтологи, ещё фараон вёл довольно
успешные войны в Нубии и Сирии. Кроме этого фараон Тутанхамон был
превосходным охотником и самолично снабжал свою внушительную армию
провизией, добывая её в далеких походах.

На момент смерти юному фараону предположительно было всего
19 лет. Многих египтологов собственно и заинтересовал этот расписной
ларец фараона Тутанхамона и его содержимое. Этот расписной ларец
находился в передней комнате гробницы Тутанхамона. Все, кто видел его
впервые, были поражены качеством рисунков. Материалы – дерево,
штукатурка, роспись. Высота ларца 44 см, длина 61 см, ширина 43 см.
Экспонат выставлен в зале Каирского музея. Тематика рисунков традиционна
– победа фараона над врагами (нубийцы и хетты). Вражеские государства
представляли по верованиям египтян обитель зла и хаоса, а повелитель
Египта являлся хранителем вселенского порядка. На широких сторонах
Тутанхамон изображен на колеснице. Он сам управляет лошадьми и при
этом руками натягивает лук. На узких сторонах ларца фараон изображен в
виде сфинкса, который топчет своих врагов с севера и юга.
На крышке изображены великолепные сцены охоты. Фараон
Тутанхамон ловко стреляет в антилоп, а на другом изображении охотится на
львов. Предлагаем наш перевод изображения, где фараон Тутанхамон
охотится в Сирии на антилоп:
Настоящий горизонт готовит блестящее утро!
Земная божественная кобра он!

страница 96


Засиявший на лошадях подобно восходящему солнцу моему!
Затрофеил он рыжих больших найденных им антилоп множество!
Правителям благородным далекого края служит величество учителем,
он снабжение готовит хорошо!
Настоящий Небхепрура сын солнца Тутанхамон!
Солнцеликий! Будь ты жив! Будь ты здоров! Будь ты невредим!

страница 97


На самом деле повторимся – есть огромное количество артефактов
подтверждающих, что Тутанхамон постоянно проводил военные компании в
которых он участвовал сам и одерживал победы в масштабных сражениях
того времени. Кроме этого фараон Тутанхамон был превосходным
охотником и самолично снабжал свою внушительную армию провизией,
добывая её в далеких походах.


Информация об авторе: Туктаров Юрий Алексеевич – Египтолог,
г. Иркутск; e-mail: tuktarov.yura@mail.ru.
Author: Tuktarov Yury Alexeyevich – Egyptologist, Irkutsk; e-mail:
tuktarov.yura@mail.ru