Весеннее утро Valeri

Диего Валери

Весеннее утро

Утро весеннее. Чуточку зелено,
чуточку алое;
аромат его горек и сладок;
в непрерывном движенье бельё,
на веревке под солнцем оно...
... В перекрестье ветвей,
ещё голых,
на дороге центральной вижу:
друг за другом идут чередою
в чёрных рясах семинаристы.
Что же слышу? Звучание резкое
горна из артиллерийской казармы.
Вот повозка катится. Девушка
своих курочек созывает...
...Я акации ветку срываю
и росу из нее выпиваю...


Рецензии
Добрый день, Оля!

Очень интересный и приятный перевод.
Чудесное весеннее утро! Прелесть!
С дружелюбием и теплом, Надя.

Надежда Пиастрова   24.03.2024 14:45     Заявить о нарушении