Guglielmo Lo Curzio
Alla marina
Discendo alla marina. Bevo azzurro
che smuore fra i due golfi. La leggera
ala dei gabbiani coglie l'ultimo
saluto della luce. Nella sera
canta il mio mare e mi rimanda intera,
tutta stillante d'alghe e di madrepore,
l'anima mia lontana di fanciullo.
***
Гульельмо Ло Курцио
На берегу
Спускаюсь к берегу. Я пьян голубизной,
которая становится бледнее,
и ловит чаек лёгкое крыло
приветствие лучей последних.
А море моё вечером поёт
и целиком
мне возвращает просто
пропитанную тиною морской
всю душу -
ту, далёкую, подростка.
***
Фото мое: спускаюсь к берегу Ионического моря. 14.12.24
На берегу Guglielmo Lo Curzio
© Copyright: Анисимова Ольга, 2024
Свидетельство о публикации №224040601325
Свидетельство о публикации №224040601325
Рецензии