Poesia Invidia di Trilussa
Su li stessi scalini de la chiesa
c'e' uno sciancato co' la bussoletta
e una vecchia co' la mano stesa.
Ogni minuto lo sciancato dice:
- Moveteve a pieta' d'un infelice
che so' tre giorni che nun ha magnato... -
E la vecchia barbotta: - Esaggerato!
***
Трилусса
Зависть
На паперти у церкви у одной
сидели рядом инвалид с культёй
и старая с протянутой рукой.
И инвалид твердил:
- Имейте жалость
к несчастному, подайте малость,
три дня, как крошки не было во рту...
- Ну ты хватил!- бурчала та ему.
Зависть Trilussa
© Copyright: Анисимова Ольга, 2024
Свидетельство о публикации №224062001349
Свидетельство о публикации №224062001349
Рецензии