Что почитать ребёнку?

Несколько раз в неделю я вижу внучку по интернету. Конечно, это не лучший способ коммуникации: лучше бы посадить её к себе на колени и почитать книжечку, но поскольку нас разделяют тысячи километров, приходится довольствоваться чтением по телефону.

Удивительно, но малышка слушает сказки одну за другой.
Мама учит её говорить за сказки «спасибо». Но и без «спасибо» я читаю ей по три раза «Под грибом» и Муху-цокотуху, которые она знает наизусть. С некоторой опаской пою песенку Колобка, пока его не съели,- как будет воспринят этот трагический финал трёхлетним ребёнком?

Как-то раз пришлось рассказывать сказку из больницы. Не очень удобно беспокоить людей в палате триллером про Трёх поросят. Я вышла с телефоном на лестницу, которой пользовался только медперсонал. Звук там разносится довольно громко, и получилось эффектно: поросята хрюкали во всё горло и пели свои песенки. Но когда я вошла в роль голодного волка и предупреждала басом, что сейчас начну дуть, врачей и медсестёр сдувало с площадки и они старались побыстрее закрыть двери.

Зато какая радость ребёнку, который обожает книжки! Тем более, что эта сказка, хоть и немного страшная, но кончается хорошо для поросят.

Когда книжки Сутеева, Чуковского и Орловой были зачитаны до дыр, пришлось искать на полке детской литературы других авторов.
 
Попался  Лев Толстой: «Зайцы и лягушата». Сказка, вроде бы, а там такое:
«Уж лучше раз умереть, чем в страхе жить и мучаться. Давайте утопимся!
И поскакали зайцы на озеро топиться».
Главное, не поплелись, а поскакали, - вот что удивительно!
Отложила. Призыв к суициду.

Открыла «Стихи для самых маленьких». Нежно-колыбельное Нины Пикулевой «Если Олюшка не спит» оказалось методичкой профилактики детского непослушания в лучших традициях девятнадцатого века:

Но когда она не спит,
А балуется, шалит,
Я ей баюшки-баю,
Ко-ло-ту-шек надаю!
Колотушек двадцать пять,
Кре-е-пко Оля будет спать!

И вот на этом «крееепко» у меня задёргался глаз. Насколько крепко?
И как объяснить «колотушки» ребёнку, который не знает, что существуют телесные наказания?

Я давно не перечитывала историю про «Глупого мышонка» Маршака, но перечитав, тут же вспомнила, что не могла вынести, когда:

Прибежала мышка-мать,
Поглядела на кровать,
Ищет глупого мышонка,
А мышонка не видать.

И это конец…

Хоть это был и глупый мышонок, но его жальче, чем глупого Колобка! И маму его жалко! И всю его семью!

Прекрасные иллюстрации у Чарушина, но, если представить себе, как  « ...у Непуньки-кошки новых сосунков отобрали. Она ходит, котят ищет, зовёт. Молока у Непуньки много, а кормить некого»,- то хочется, как зайцы, поскакать топиться на пруд. 

Ну, думаю, уж «Морозко»-то хорошо кончается.  Пролистываю и читаю: «Заскрипели ворота, старуха вышла дочь встречать. Рогожу в санях откинула, а там дочь лежит заледенелая, еле живая. Заголосила старуха, да поздно».

Что почитать ребёнку, чтобы не травмировать себе психику ?

(сентябрь 2021)