Отзыв на подаренную книгу

В ЖИЗНИ не каждому преподавателю иностранных языков , как говорится, выпадает счастье пройти стажировку за рубежом. А вот моей хорошей знакомой, повезло !;

НИНА НИМЕЦ- талантливая , красивая и добрая жительница моего любимого города. Она творческий человек, сочиняет чудесные Стихи , мягко отражающие нашу действительность, а также преподаватель и прекрасный переводчик Поэзии 16-17 веков!!!;

А вчера, пригласив друзей в уютное кафе в Центре Челябинска, Нина всем подарила свою новую книгу, под названием "Берега"!!;

Ещё стоя на остановке , в ожидании транспорта, я начала читать...
Книга скромно-тоненькая, "одета" в летне-морскую цветную обложку ..
Её семь десятков страничек заполнены солнечными Поэтическими Строками, что дарят читателю много тепла и позитива!;

Первая половина книги, под названием :"Ни хлебом единым"- радует авторскими стихами самой НИНЫ НИМЕЦ!!;

А уже с 35 страницы(вторая часть под названием:
"Единица измерения-" переводы с английского языка, восхитила меня, как читателя, глубиной и красотой Поэтического Слова талантливых людей, живущих несколько веков назад , оставивших своё ИМЯ в Мировой литературе!!!;

Дома, я , как говорится, с головой, окунулась в чтение подаренной книги, вслушиваясь в звучание Строк( т.к.читаю всегда вслух).

Конечно , автору был задан вопрос, почему книга получила именно название "Берега"?...
И был получен ответ, удовлетворивший присутствующих в кафе друзей...

Но, честно признаюсь. что лишь после тщательного знакомства с новой книгой Нины Нимец, у меня появилась своя версия по названию книги....

Впрочем, её я озвучу только ЛИЧНО АВТОРУ)));


Рецензии
Вам бы, Наташа, менеджером по продажам работать!! Вот бы нам всем, авторам "Проза.ру", лафа была. Вы так расписали достоинства автора и его произведений, что я тут же полез в интернет, чтобы самолично познакомиться с творчеством Нины Нимец. Но, увы!! Ни стихов, ни переводов. Жаль, очень жаль. Даже не то слово!! Это, примерно как расписать достоинства только что приготовленных щей и... Оставить без обеда!!
Ни-ну! Нину Нимец - в студию! СРОЧНО!!

Константин Кучер   22.07.2025 13:40     Заявить о нарушении
Сильно извиняюсь, только я человек безконфликтный. И ежели что-то где-то НЕдописала, значит ....

Честно признаюсь, меня "хватает" лишь на короткие заметки ....

УДАЧИ Вам во всём, что задумано, уважаемый Автор!

ХОРОШЕГО ЛЕТА всем нам!

Наталья Рахматуллаева   23.07.2025 05:17   Заявить о нарушении
Не надо извиняться, Наташа. Конфликтами в обозримом пространстве даже не пахнет.

Константин Кучер   23.07.2025 16:28   Заявить о нарушении