Сныть. Этимология и происхождение снеди...

     Предисловие: Сверху  легко  плевать,  а попытайся снизу. 
     Русский язык в пример: "Мать сыра земля". И первые ассоциации, как ни странно, о смерти и могиле, скольких не спрашивал. Наверное, по тому, что чаще встречается в связке и отложилось с детства. А если переставить ударение, например: сЫра? Вороне бог послал кусочек сыру, для чего? Кушать! Нет, снедать, ибо снытью сыт не будешь. В чехарде слов и игре звуков можно не заметить, что сырь от сыри и кто ему мать. А так: земля - мать сыра. Уже ближе, но чтобы не путались, лучше дополнить каким-либо определением или названием, к слову - "Дружба" - плавленый сырок. Без вариантов. А снизу была лисица и запах пленил, и конец известен (такова), но судьба кусочка сыра осталась зашифрованной в "стрикусах" - кто его кусал и сколько раз отведал, бог весть. Если дальше плести околесицу, чем занимаются филологи, то рано или поздно детям это надоест (от слова есть) и они начнут драться. Лучше сразу объяснить кто такой Колобок и Сыр и почему в любовном треугольнике - Лиса? Она их объединяет, а разница в том - сироту съела. Снизойти до пояснения, почему у Колобка не было папы с мамой, или почему христиан называли "сиротами" мешает светское раболепие и божественная возвышенность иностранного языка над родным.

     Снизойти,  см.  снисходить. Снижать,  снизить что,  у(по)нижать.  -ся,  страдат.  возвр.  по смыслу. Солнце снижается к закату. Снижение, действ. и сост. по глаг. - Сниз,  сряд,  полный прибор одежды.  Приданого не дадим,  кроме снизу, или:  сниз наш будет. Снизать жемчуг,  нанизать.  Снизать кошелек,  связти или вышить низаным бисером. Снизать подниз, борок. Снизал бы вас всех на одну веревку. -ся, страдат. и возвр.  по смыслу.  Грибы, яблоки, рыба снизываются, для сушки и вялки низкою,  или  на  нитку,  на  бичевку. Снизка,  низка,  что-либо нанизаемое на нитку,  или сделаное низанием.
Снизка бубликов,  баранок.

      Это вообще, чей язык? Кое-что из перечисленного раньше знал. В детстве на нитку-леску, спичкой через жабры нанизывал рыбу, называлась "ниска", более известное слово - кукан. Но я не знал, что она низка. Прошло 50 лет, я и её забыл уже. С языком что-то происходит, мы платим деньги - возвращают кэшбек и это нормально? Сныть вообще достала... Вот вернулся с дачи в Санкт-Петербург, решил прописать про неё всё как есть.


      Этимология и происхождение снеди и сныти заодно...
 
      Латинский термин Aegopodium - сныть - раскрывается буквально ещё и так:
        1. И подиум
        2. Мне понадобится много времени
        3. Я сегодня

      Я выбрал для скриншота самое смешное значение (на первый взгляд), но отвечающее на все вопросы сразу.  Но к этому надо подойти: буква А - представление, то есть перед Вами - egopodium, где «e go» - пойдём, «po dium» - день, ещё может выступить в значении моста, смотря в какой связке «подиум» (возвышение) заплетён в термине. Когда давали название (на латинице), наверняка о чём-то думали. А современники гадают, вот цитата: Латинское наименование рода Сныть (Aegopodium) произошло от двух греческих слов: «aegos», что в переводе означает «коза», и «podion» - нога. Хотя aegos - пациенты, а podion - балкон. Выступающая часть здания, а дом этот - больница (комментирую). Как итог:  аegopodium – больная пятка (лат.), что и послужило Ахиллесовой, а дню недели - пятницей. Не распни иудеи Христа, неизвестно чтобы было с этим миром, и кто бы научил русских курить. И это не «козья ножка», которую курильщик загибает. Сныть, или шни;тка - род многолетних травянистых растений семейства Зонтичные (википедия). Научное название: Aegopodium. А зачем нам латынь? Первый вопрос возникает. Помогает пониманию братьев. А сныть по-русски если, что слышим? В первую очередь - сны, ныть и сыть, потом заныкать, свыть, сбыть, слить, ну и синячить... По порядку.

     Сныть - сорняк в огороде, в первую очередь, всем известная трава, не дающая покоя любителям культурных насаждений. Прёт по всей земле при любой погоде и везде, где не просят, особенно на грядках. Избавиться от сныти помогут «Раундап», «Торнадо», «Агрокиллер» - пестрит реклама. Обычно принцип действия разных средств схож: нужно приготовить раствор и опрыскать им сорную ботву. Со временем действующее вещество проникнет из стеблей и листьев в корни и погубит сорняк.

     Типовой вид сныти (с пятью тычинками) распространён в Европе (от Норвегии на севере до Корсики на юге и от Нидерландов на западе до Уральских гор на востоке), в Закавказье, и в Азии (Турция, Средняя Азия). В России - в европейской части и на Северном Кавказе, а также в Восточной и Западной Сибири. Сныть хорошо растёт на плодородных почвах, богатых гумусом и элементами минерального питания. В ельниках-кисличниках на богатых свежих суглинках и супесях растёт вместе с кислицей, майником, папоротниками. Под пологом леса ранней весной, до распускания листьев древесного яруса, сныть физиологически светолюбива, а летом, при сомкнувшемся пологе, - теневынослива (википедия). Больше никаких сведений нет - есть фото.

     Этимологии слову нет. Есть много попыток, есть много буквенных начертаний сныти на всех языках и есть много версий что это значит, и все они напоминают одно и то же слово... Собственно, это и наталкивает на мысль, почему такое усиленное внимание траве оказывают учёные и любители? А мнения и выводы зачастую противоположные.

    Может еда? И да, и нет. Не пробовал. Сомнительно в прямом смысле слова. Если для скота на пасху по зелёнке (а в ней много белка), возможно. Сныть не рекомендуется употреблять во время беременности и грудного вскармливания, поскольку вещества растения могут быть токсичными. Это оказывает негативное воздействие на развитие ребёнка. Не советуют сныть и людям, у которых есть проблемы с почками. Так что не всё так гладко. Разве что русский затворник преподобный отец Серафим Саровский, живший в лесу много лет в одиночестве, питался в основном травой сныти и чувствовал себя хорошо. Сныть - хороший медонос, ценится наравне с таким высокопродуктивным медоносом, как иван-чай. Иногда смущает смешивание в  "обе полы", как писалось в Слове, если сныть - женского рода трава, то почему - медонос? Сам себе отвечу: мед=мел(бел), а нос - сон, то есть "сын белой", а белая - не чёрная, но и чёрная не по масти, не по цвету. Как дама пик может оказаться червонной, о том рассказ впереди. Это будет вишенка на торте на дессерт.

    У нас, оказывается две википедии? Читаю: «Своё ключевое название сныть реликтовая получила от видоизмененного слова «снедь», что означает «еда». Существует поговорка «дожить бы до сныти!», что означает дожить до весны и тепла. Ведь молодые листья и побеги этого растения употреблялись в пищу после долгой зимы, когда все запасы продуктов были на исходе». Вот эта википедия более уверенно выдвигает версию еды (из жития). Что же касается русского названия «сныть», то существует мнение, что это видоизмененное слово «снедь», что означает «еда». Действительно, встречаются также названия сныти такие как «снить», «снитка», «снедь-трава». Питательные свойства сныти были известны на Руси очень давно. Сныть была любимой травой Серафима Саровского. Именно на сныти выжил он, когда три года был пустынником. Причём сушёная сныть поддерживала его и в зимние месяцы, называл он её - «снетка», по-женски в уменьшительном и ласково. Заметьте, не снедькой и не синькой, хотя деревни Синьковки у нас есть (Брянск, Донецк) и цвет синий в спектре разложения белого - присутствует. Правда, комментаторы называют деревню «синькОвкой», получается - кующие синь люди, кузнецы по сини - проживают в ней. Шнитка же, с шипящим началом, невесть откуда могла вырасти. Что-то немецкое и от змеи... Как вздыбленному  коню третья опора - памятник Петру (от Екатерины Великой - немки).

     Ошибся. А вот и третья википедия, и всё по закону жанра, бог любит троицу: «Сныть. Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -сныть- [Тихонов, 1996]. Тихонов вообще умница большой, у него и человек корня человек неделимого. А как делить? В этом случае становится интересен словарь М. Фасмера: Происходит от праслав. *sn;tь, от кот. в числе прочего произошли: русск. снить, сныть, укр. сніть, белор. снытка, снітка. Сравнивают с сербохорв. сни;jет м., ж. «головня в хлебе», сне;т — то же, словенск. sn;;t (м.) — то же, sn;;t (ж.) (род. п. -;), чешск. sn;t, словацк. snе;, польск. ;nie;, в.-луж. sn;;, н.-луж. sn;;. Метаграммы: уныть, сбыть, свыть, слыть, смыть, срыть, стыть. Самому не придумать - «головня в хлебе» - это народное. Хлеб всему голова, это мы знаем, но чтобы в нём - головня... Хотя, про «голень-главную-бога» мы проходили, см. ссылку ниже. У нас все существительные выводятся от глаголов. Иногда думаешь, а почему? А потому - не успели русский язык сделать российским за крайние 300 лет от Ломоносова до Путина, как мы стали иностранцами у себя дома, тем не менее. За каждым слово лезем в словарь. Когда спросил Академию Русского Языка (а такое Учреждение было создано, земля пухом), почему не глубже бы нам знать свой язык? Клерки ответили на блестящем «русском» из Израиля или Вашингтона, мы же русские, зачем нам языки язычников? Если даже на памятнике Тысячелетия нет Ивана Грозного, и что-то добавили про Пушкина, создателя его. А один известный политолог (махровый болтун) издал книгу под названием: «Мы русские, с нами Бог!»..., с кем, с нами? Вот только время идёт вперёд и слава интернету!

    Итак. А что же было до Ломоносова. Давайте разбираться что общего в сныти и снеди?  В словаре Даля - после «Девочки Снегурки» и перед снетками, рыбой из Онеги и Белого Озера - снедь идёт. Цитирую весь абзац:

СНЕДЬ ж.  еда,  ество,  ежа,  ежево,  едево, яство, пища, харч, выть, сыть,  брашно,  съестное,  все, что снедно, что съедомо, что можно есть, чем  питается  человек  или  животное.  Снедь его (Иоанна Крестителя) бе пружие и мед дивий,  Матф.  Все дано на снедь и на потребу человеку. Без снеди в путь не ходи.  Что слепым родится, то в снедь не годится. Волчья снедь,  воронье мясо,  травяной мешок (брань на лошадь).
- Снедь,  снидь,  снить,  снидка (ошибочно сныть), см. дяглица. Снедный, снедомый,  съедомый,  годный  на пищу,  едовитый и питательный.  Снедные
грибы,  противопол.  поганки,  либо ядовитые.  Снедно, нареч. съедомо;
- сущ. ср. церк. снедь, яство, пища. Снедок, растен. Аnthriscus, купырь, пучки;  также
- растен.  снить, вероятно снедь;
- снедок,  снеток,  рыбка, см. снеток.
- Вulbocodium ruthenicum,  сниток,  снитка, брундышка, сиротки. Снедати, снести что,  съедать, съесть; кушать, скушать, питаться чем, употреблять в  пищу,  насыщать  голод  свой.  В поте лица твоего снеси хлеб твой.
- Разорять или губить,  сокрушать.  Горе вам,  яко снедаете домы вдовиц, Матф.  Жалость  дому  твоего  снесть мя,  Иоан.  Горькая печаль снедает. Снедаемый горем,  нуждою,  болезнью.  -ся, быть снедаему;
- сокрушаться,  мучиться,  томиться.  Снедание,  снедение,  съедание, съедение.  Снедать южн. зап. калужск. кур. твер. снедовать вор. снидать, снидовать,    вор.    пенз.  завтракать,  закусывать,  перехватывать; полудневать.  Сне(и)дание,  завтракание  и
- самый завтрак.  Снедание подано. Снеда ж. пск. что подано на снедание, к завтраку;
- вообще снедь, яство, еда, пища, харч, все съедомое.
 
     Есть сныть — и не ныть! Это как заныкать горбушку и в одну харю вмять, пока брат спит (непроизвольная ассоциация). Посмотрите же сами, какое короткое русское слово снедь/сныть и какое длинное его понимание: Вulbocodium ruthenicum. Заметьте, что между этим термином (из нескольких понятий) и тем - Aegopodium - нет ничего общего (кроме odium), они не смешивают сныть и снедь, разве объединяются в ненависти: odium, значение. Однако рассмотреть буквально: "o di um" = о Боже (русск., укр., болг.), О Божа (белор.), О Боже(серб.), o bog (словен.), o Bo;e (хорв., слц., чех.), oh Dios (исп.), oh Gott (нем.) и так далее - все и всё понимают, кроме дачников... Я бы тебя съел! Отвали моя черешня.

     Вulbocodium ruthenicum - слёту читаются «бульбаши» и бул-бык(тур), отсылая в Беларусь, но звук говорит об ином. Термин слышится: ви-уль-бо-кодиум и перевод - «Код Вульво русинский», тоже  Вul-bocodium ruthenicum = Укус русинский, либо Вul-boc-o-dium  = «Давным давно русинский», в смысле Бог, если слитно прочесть odium - «ненависть». Потому испанцы так любят метать дротики в быка? И строят для этого большие круглые сооружения, чтобы как можно больше собрать зрителей, почитателей культа Марии. В Испании 95% процентов католики. Ну, чисто варвары и сукины дети, это же издевательство над животными, а турки приняли быка в название столицы, вот и пойми их, а они - россиянина. Нацистская неприязнь заложена уже в звуках и возможном трактовании слова, что бабка надвое, но о русинах помнят. Кто они такие? Слово русин можно толковать рУсиным и русИном. Что значит, «Давным давно русинский», во-первых это время за давностью, за ветхостью лет - о Завете. Во-вторых, о происхождении термина от сына - «син/сын». Ру (фр. кружок)+сын (лат. сiн/cin/чин). Евреи российские давно все переобулись, кроме настоящих, с каких таких пор стали почитать Сына? Вот именно. Сруль Аронович стал Сергеем Александровичем, но Акакии и Серики с Ереками остались. Тут никакого еврейства (как бы не тужились иудеи, а земли у них не было), и даже китайцы приняли в самоназвании  чина, тюрки - Темучина (голень), и даже в слове мужчина есть чин. Который должен воспитать (в себе) сына, посадить дерево, потом построить дом... Богат язык, но без упоминания любимой, всё сам. В простом русском имени Маруся есть звук русь, как его могли родить евреи? С помощью религии и манипуляции сознанием. Колонизаторские способности богоизбранных хорошо известны, но мало изучены. Испанцы изгнали не евреев в 1495 году, а приняли Новый Завет - дата совпала с открытием Нового света (Америка, 1492) на корабле Святой Марии. И больше они сныти не едали, жили грабежами и работорговлей, а евреям даже долг не вернули за оружие, которым изгоняли мавров. Читай про тот случай, как было дело в Толедо, как этих двоих выгнали, а денежки оставили себе, ссылку оставлю внизу. Мария покровительница Испании, там особый культ Девы. Вот и Пушкин пытался покуситься на Марию «Гавриилиадой», да чуть в тюрьму не угодил, а следователем был сам царь. Представьте, как они сидели друг против друга и шёл допрос.

     Воистину еврейки молодой
     Мне дорого душевное спасенье.
     Приди ко мне, прелестный ангел мой,
     И мирное прими благословенье.
     Спасти хочу земную красоту!
     Любезных уст улыбкою довольный,
     Царю небес и господу-Христу
     Пою стихи на лире богомольной.

- О чём здесь, обвиняемый? О какой ноге...

     Шестнадцать лет, невинное смиренье,
     Бровь темная, двух девственных холмов
     Под полотном упругое движенье,
     Нога любви, жемчужный ряд зубов…

- О ноге, Николай Палыч..., о неге, я напишу Онегина, я больше буду, бес попутал - и за мужа-кормильца, толи плотника, толи садовника продолжил

     Без прихотей вела спокойный век.
     Ее супруг, почтенный человек,
     Седой старик, плохой столяр и плотник,
     В селенье был единственный работник.
     И день и ночь, имея много дел
     То с уровнем, то с верною пилою,
     То с топором, не много он смотрел
     На прелести, которыми владел,
     И тайный цвет, которому судьбою
     Назначена была иная честь,
     На стебельке не смел еще процвесть.
     Ленивый муж своею старой лейкой
     В час утренний не орошал его;
     Он как отец с невинной жил еврейкой,
     Ее кормил — и больше ничего.

     Ода длинная, кому интересно прочтёте, сводится она к тому, как за ночь дева могла провести три беседы и остаться непорочной? Не понимая слова любовь, это ладно, но каково внимание общественности?! Слово «стрикусы» встречается в повести «Слово» с дня описания жития Вещих до «побега ЛГ» и плача Ярославны. На последнем году жизни Пушкин занялся изучением и толкованием этой  повести, да не успел. И работа его пропала. Казалось бы, что странного или страшного для умов и данников имперских в Гавриилиаде? Нравы, честь, достоинство, дуэли. Спроси сегодня, что такое слово честь, и с чем бы съесть, добавив в неё сныти... Концовка восхитительна.

     Даруй ты мне беспечность и смиренье,
     Даруй ты мне терпенье вновь и вновь
     Спокойный сон, в супруге уверенье,
     В семействе мир и к ближнему любовь!

     Дата написания - 1821 год, а допрос был в 1826 году, спрашивается, что произошло? Восстание Декабристов (1825), смута. А до этого случая никому дела не было. Написано 200 лет назад, тут и про сатану, и Гавриила, и бога небес, о змие и Еве - надо изучать в школе с детского садика, чтоб не возникало вопросов, что такое сныть и кто такие декабристы, устроившие восстание на Рождество католическое.

    Слово «сныть» связано со словом сны безусловно: сон/син и Сын, отсюда - «синий» (цвет) и мнится исследователю-филологу, и чудится в тени деревьев что-то синее белеется. Но красить совсем необязательно, это образ из теологии. Лучше синица в руках, чем журавль в небе. Параллели образа синицы и саранчи в картинах Сальвадора Дали с идеей сновидений, говорящие о заимствовании образов - налицо. Чернигов в названии - не потому что "чёрный", а от "чер" (черви козыри - девственница на вскрышке), сорта черешни все с божественным корнем, как и вишни - Вишерка река, Вишера город. Чернигов на Десне (от сына), Снежеть приток Десны - еже, ежить, снежить. Левитан "Золотую осень" писал на Съеже. Река Беседь приток Ипути, с версией снеди, кстати (едь), как и слово беседка - беседа Марии с Гавриилом и остальными. Туросна - приток Ипути (Бога путь) в своём имени от сына русского, а "тур" - воин. Давно это было, но народ понимал свой язык, ведь воин корня -ин (в-о-ин), а сегодня нам внушили, что Ока (о+ка), чисто финно-угорское прозвище, а почему на ней Орёл, или что значит приток Зуша - не успели соврать. А тут и Бабочка на цветке чертополоха появилась (рисунки Пикабу). Синий цвет имеют цветки чертополоха. Чертополох > чёрта полог - может показаться игрой слов, если бы не черри (англ. cherry), если бы не "топ плюс лох". Красивый термин: чер-топ(о)лох. Годится под «вишенку на торте»: бабочка - butterfly (англ.), перен. - легкомысленная и непостоянная женщина. А черешня cherry - рода всех чёрных и чертей, древо садика Эдема - невинная целомудренная дева. Так получается, что она внучка сливы, топ-модель непорочного зачатия на цветке. Шикарный сюжет. Бабочка считается символом красоты, но не яркой и даже вульгарной, а хрупкой и грациозной. Крылья бабочки, которые вдохновляют своими красками на желание творить, несут на себе отпечаток неземной красоты и изящества. Бабочка олицетворяет собой свободу, без которой она не может существовать. Прямо образ героини  Михаила Лермонтова в быличке «Штосс» (1841) крупными мазками бытия, как отец проигрывал в карты дочь художнику. Следите за приметами. Если бабочка не спешит улетать и чинно кружит по комнате, не бьётся и не суетится - вас ожидает спокойная, уютная жизнь. Бабочка села на стол - изобилие, благополучие, достаток (сныти). Повезёт в любви - продуетесь в картишки...

     В этом слове сныть надо отыскать корень, отчего и произошло название травы, а кроется он -инь/ин - в самой «сини сныти» от глагола «сИнить». Сныть - snit  > sinij - синить (слав.), где "синь", он же "сын", он же "инь" с союзом, или "способный воспроизводить подобных". А состоит из аббревиатуры ИХ/IH - Иисус Христос. Сравните - инок (монах) - последователь учения и многие окончания фамилий на -ин (Курочкин, Печкин, Пушкин, Путин). Совсем иначе теперь воспринимается - синить, почти как белить и красить. Смотрим на флаг России и одна из полос - синяя, вот такая взаимосвязь.

    Что касается тех трактовок термина на латыни, то первая: И-подиум (Иисуса), почти как название реки Ипуть (Бога путь) уже со знакомыми значениями. А сорт черешни Ипуть - лучший опылитель для Овстуженки (ру-летки) одноименного названия реки на которой Овстуг имение Тютчевых. Вторая: "Мне понадобится много времени" - это о ветхости, из этих же времён родом - «козья ножка», ведь коза - жена козла (серб. - кацап), ветхозаветный термин. Третья: "Я сегодня" - Новое время. То есть термин показал всю историю «сныти» в её развитии - буквами.

    Что касается «еды» в слове, так тут каждому ести по ести, как говорится, чтобы было что поесть - по снедать.
    Пусть каждый выберет себе по вкусу, а как известно - на вкус и цвет - товарища нет.

    Ты уже сожрал весь огород!
    Не надо ныть - кушай сныть!

    04.08.2024, Санкт-Петербург

Послесловие:
Сын, синь - этимология
http://proza.ru/2023/02/08/1068
Латынь этимология сын
http://proza.ru/2023/02/10/990
Карачев, Снежеть, Costa Blanca...
http://proza.ru/2024/01/10/66
Миниатюра о двух евреях...
http://proza.ru/2021/10/31/1395
С миру по нитке - Голяди рубаха...
http://proza.ru/2024/03/14/1774
Слово о пълку Игорев;, Игоря сына Святъславля, внука Ольгова
http://proza.ru/2016/01/30/127

Этимология слова сныть
http://proza.ru/2019/12/19/706
Автор: Тезан
Что объединяет еду, сон, плачь, цвет и козью ножку? Тень.
Подвёл черту автор под рассказом о том, как правильно наводить на плетень. Ярославна взвыла пуще прежнего (из рецензии).