Poesia di Niccolo' Tommaseo
Le altezze
Questa pianta del ciel che nutre i mondi,
come frutti dall'albero pendenti,
lascia, nel muover dell'eteree frondi,
altre ampiezze ammirar di firmamenti:
sovra quelle altri cieli ancor piu' fondi,
dalle cui cime, in ruota immensa ardenti,
veggonsi i soli giu', come nascosa
lucciola in siepe bruna, o ape in rosa.
***
Николо' Томмазео
Высоты
Небесное древо рождает миры,
и, словно плоды, они с древа свисают,
в движении кроны небесной - смотри:
другие просторы небес перед глазами,
над ними другие, всё глубже, слои,
вершины их в круге пылают огромном
и видятся снизу так, как светлячки
на тёмной стене иль как пчёлка на розе.
Высоты Tommaseo
© Copyright: Анисимова Ольга, 2024
Свидетельство о публикации №224081401712
Свидетельство о публикации №224081401712
Рецензии