Честно, не понимаю стремления поэтов упражняться в сочинении стишков на японский манер - хокку и танки.
Хокку - три строчки. Первая берется с потолка, вторая - высасывается из пальца, третья, исполненная, как бы, мудрости, вычесывается из потылыци (укр.) - затылка.
Муха опустилась на лист,
Кормить не обещали,
Солнце на закат
Танка - пять строчек. Добавляется две к уже готовой хокку, чтоб придать связность и какой-либо смысл. Рифма не нужна.
Муха опустилась на лист,
Кормить не обещали,
Солнце на закат,
Судьба - мухобойка
Уже замахнулась
Можно начинать любоваться на мудрость и красоту японских как бы стишков? Интересно, японцы так же упражняются в наших ямбах и хореях, как мы в хокку и танках, или им глубоко или с высокой башни трансцендентально?
Япона мать
© Copyright: Анатолий Шинкин, 2024
Свидетельство о публикации №224101801270
Свидетельство о публикации №224101801270
Рецензии
Лицом к лицу, апона-мать,
Япону-дочь не увидать.
Хотел бы японистом стать,
Чтоб им монистом помахать.
(Апона-мать уже не так популярна. Не так, как мэйд-ин-чайна, так их мать).
С улыбкою,
Дон Борзини 31.08.2026 02:17 • Заявить о нарушении
Япону-дочь не увидать.
Хотел бы японистом стать,
Чтоб им монистом помахать.
(Апона-мать уже не так популярна. Не так, как мэйд-ин-чайна, так их мать).
С улыбкою,
Дон Борзини 31.08.2026 02:17 • Заявить о нарушении
Верно, Дон, они в развитии даже ИИ опережают. Китаезы впереди, а уж следом ИИ)))
Анатолий Шинкин 31.08.2026 06:54 Заявить о нарушении
Анатолий Шинкин 31.08.2026 06:54 Заявить о нарушении
На это произведение написана 41 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.