Партия 2017 г. ВЗ. Исход 29 гл. Зав Матери Пелагеи

Партия 2017 г. Ветхий Завет. Исход 29 глава. Заветы Матери Пелагеи 

1 Посвящение Аарона и его сыновей на служение Господу; 38 Ежедневные жертвоприношения.
- - - - -


1 Сделай следующее, чтобы посвятить их Мне в священники: возьми молодого быка и двух баранов без изъяна.

(« Для посвящения в священники требуется один бык и два барана без изъяна». Установления Господа
Заветы матери Пелагеи.)

2 Приготовь из лучшей пшеничной муки пресный хлеб, пресные лепешки, замешенные на оливковом масле, и пресные коржи, помазанные оливковым маслом,

(« Приготовить хлеб, лепёшки».
Заветы матери Пелагеи.)

3 и положи их в одну корзину. Принеси эту корзину и приведи молодого быка и двух баранов.

(«Далее приведи бюыка и двух баранов ».
Заветы матери Пелагеи.)

4 Приведи Аарона и его сыновей к входу в шатер собрания и омой их водой.

(«Аэрона и сыновей омыть водой».
Заветы матери Пелагеи.)

5 Возьми одеяния и одень Аарона в рубашку, ризу под эфод, сам эфод и нагрудник. Обвяжи его по эфоду украшенным поясом.

(« Посвящаемых должным образом одеть».
Заветы матери Пелагеи.)

6 Надень ему на голову тюрбан и прикрепи к тюрбану священный венец.

(« На голову тюрбан с венцом».
Заветы матери Пелагеи.)

7 Возьми масло для помазания и помажь его, возлив масло ему на голову.

(«Маслом для помазания помазать голову ».
Заветы матери Пелагеи.)

8 Приведи его сыновей, одень их в рубашки

(«Детей приготовить».
Заветы матери Пелагеи.)

9 и повяжи им головные повязки. Обвяжи Аарона и его сыновей[104] поясами. Теперь священство принадлежит им по вечному установлению.
Так ты посвятишь Аарона и его сыновей.

(«Головные повязки и пояса будут свидетельством священства, которое будет принадлежать им по вечному установлению ».
Заветы матери Пелагеи.)

10 Приведи молодого быка к шатру собрания, и пусть Аарон и его сыновья возложат руки ему на голову.

(«Посвящённые в священство  производят возложение рук на голову быка ».
Заветы матери Пелагеи.)

11 Заколи его перед Господом у входа в шатер собрания.

(«Затем Быка надо заколоть  перед входом в шатёр собрания ».
Заветы матери Пелагеи.)

12 Возьми и нанеси пальцем на рога жертвенника бычью кровь, а остаток вылей к его основанию.

(« Бычья кровь имеет ритуальное использование».
Заветы матери Пелагеи.)

13 Возьми весь жир вокруг внутренностей, сальник с печени и обе почки с жиром вокруг и в дым обрати на жертвеннике.

(«Внутренности обратить в дым ».
Заветы матери Пелагеи.)

14 Мясо быка, шкуру и кишки сожги за пределами лагеря. Это приношение за грех.[105]

(« Остальные продукты от быка сжечь ».
Заветы матери Пелагеи.)

15 Возьми одного из баранов, и пусть Аарон с сыновьями возложат руки ему на голову.

(«Повторить  возложение рук на головы барана ».
Заветы матери Пелагеи.)

16 Заколи его, возьми кровь и окропи жертвенник со всех сторон.

(« Кровью заколотого  барана окропить жертвенник».
Заветы матери Пелагеи.)

17 Разрежь барана на куски, вымой его внутренности и голени и положи их с головой и прочими кусками.

(« Барана приготовить для сожжения».
Заветы матери Пелагеи.)

18 Сожги всего барана на жертвеннике. Это всесожжение Господу, приятное благоухание, огненная жертва Господу.

(« Сжечь барана на жертвеннике для получения приятного благоухания».
Заветы матери Пелагеи.)

19 Возьми другого барана, и пусть Аарон и его сыновья возложат руки ему на голову.

(«На другого барана возложить руки ».
Заветы матери Пелагеи.)

20 Заколи его, возьми кровь и помажь Аарону и его сыновьям мочки правых ушей и большие пальцы на правых руках и на правых ногах. Окропи жертвенник кровью со всех сторон.

(«Заколоть второго барана и окропить кровью жертвенник ».
Заветы матери Пелагеи.)

21 Возьми кровь, которая на жертвеннике, и масло для помазания и окропи Аарона и его одеяния, а также его сыновей с их одеяниями. Тогда он, его сыновья и их одеяния будут освящены.

(« Кровью с жертвенника окропить  освящаемы и их одежду. Так они будут освящены».
Заветы матери Пелагеи.)

22 Возьми из этого барана жир, курдюк, жир вокруг внутренностей, сальник с печени, обе почки с жиром вокруг и правое бедро, так как это баран для жертвы посвящения.

(« Второй баран  для жертвы посвящения».
Заветы матери Пелагеи.)

23 Из корзины с пресным хлебом, что перед Господом, возьми один хлеб, лепешку, приготовленную на масле, и корж.

(«Из корзины перед Господом  необходимо взять хлеб и лепёшку ».
Заветы матери Пелагеи.)

24 Вложи всё это в руки Аарону и его сыновьям и потряси перед Господом как приношение потрясания.

(« Хлеб и лепёшки вложить в руки  посвящаемым».
Заветы матери Пелагеи.)

25 Затем возьми это у них из рук и сожги на жертвеннике вместе со всесожжением для приятного благоухания Господу, в огненную жертву Господу.

(« Далее , вложенное в руки сжечь для благоухания».
Заветы матери Пелагеи.)

26 Взяв грудину барана для посвящения Аарона, потряси её перед Господом как приношение потрясания, и она будет твоей долей.

(«Грудина барана для посвящения  после того как будет потрясена перед Господом  становится приношением потрясания».
Заветы матери Пелагеи.)

27 Отдели как святыню те части барана для жертвы посвящения, которые принадлежат Аарону и его сыновьям: грудину и бедро, которые были принесены в жертву потрясания.

(«Эти продукты остаются посвящаемым ».
Заветы матери Пелагеи.)

28 Такова обычная доля Аарона и его сыновей от израильтян вовеки. Таково приношение, которое израильтяне должны приносить Господу из жертв примирения.

(«Такие приношения  делаются израильтянами  из жертв примирения ».
Заветы матери Пелагеи.)

29 Священные одеяния Аарона перейдут к его потомкам. В них их будут помазывать и освящать.

(« Священные одеяния станут  переходить к потомкам и в них будут помазывать и освящать».
Заветы матери Пелагеи.)

30 Пусть сын, который станет священником вместо него и будет входить в шатер собрания, чтобы служить в святилище, носит их семь дней.

(«Если священство передаётся сыну , то ему входить в шатёр собрания и носить священную одежду семь дней».
Заветы матери Пелагеи.)

31 Возьми мясо барана для жертвы посвящения и свари его в священном месте.

(« Мясо барана варится в священном месте».
Заветы матери Пелагеи.)

32 Пусть Аарон и его сыновья едят мясо барана и хлеб из корзины, что у входа в шатер собрания.

(« Мясо барана и хлеб из корзины могут есть посвящаемые».
Заветы матери Пелагеи.)

33 Сами они могут есть эти жертвы, которыми были отпущены их грехи при их посвящении и освящении. Но никто другой есть их не может, потому что это — святыня.

(«Что разрешено священникам не разрешено другим ».
Заветы матери Пелагеи.)

34 Если часть мяса для жертвы посвящения или часть хлеба останется до утра, сожги оставшееся. Есть это нельзя; это — святыня.

(«Мясо жертвенного животного до утра не остаётся, сжигается ».
Заветы матери Пелагеи.)

35 Сделай для Аарона и его сыновей всё, что Я повелел тебе. Отведи семь дней, чтобы освятить их.

(« Аарона и его сыновей ввести в сан по процедуре, определённой Господом».
Заветы матери Пелагеи.)

36 Каждый день приноси в жертву за грех молодого быка, чтобы получить искупление. Приноси жертву за грех для искупления жертвенника и помажь его, чтобы освятить.

(« Каждый день надо приносить жертву за грех молодого быка».
Заветы матери Пелагеи.)

37 Семь дней совершай очищение для жертвенника и ты освятишь его. Жертвенник станет великой святыней. Всё, что прикоснется к нему, станет свято.

(« Очищение жертвенника в течении семи дней освящает его».
Заветы матери Пелагеи.)

38 Ежедневно приноси на жертвеннике двух годовалых ягнят:

(«Жертвенник работает ежедневно ».
Заветы матери Пелагеи.)

39 одного утром, а другого вечером.

(« и утром и  вечером».
Заветы матери Пелагеи.)

40 С первым ягненком приноси десятую часть ефы[106] лучшей муки, смешанной с четвертью гина[107] оливкового масла, и четверть гина вина для жертвенного возлияния.

(« Жертвенное возлияние производится  утром».
Заветы матери Пелагеи.)

41 Другого ягненка приноси вечером с таким же хлебным приношением и жертвенным возлиянием, как и утром. Это приятное благоухание, огненная жертва Господу.

(«и вечером ».
Заветы матери Пелагеи.)

42 Пусть в грядущих поколениях это всесожжение совершается у входа в шатер собрания перед Господом постоянно. Там Я буду встречаться с вами, чтобы говорить с тобой.

(« Всесожжение должно совершаться постоянно».
Заветы матери Пелагеи.)

43 На этом месте Я буду встречаться с израильтянами, и Моя слава освятит это место.

(«И это место для встречи Господа с Израильтянами ».
Заветы матери Пелагеи.)

44 Я освящу шатер собрания и жертвенник, Аарона и его сыновей, чтобы они служили Мне как священники.

(« Шатер собрания и  те кто становятся священниками освящаются господом».
Заветы матери Пелагеи.)

45 Я буду жить среди израильтян; Я буду их Богом.

(«Так Господь израильтян устроил свой дом чтоб проживать вместе с народом  ».
Заветы матери Пелагеи.)

46 Они будут знать, что Я — Господь, их Бог, Который вывел их из Египта, чтобы жить среди них. Я — Господь, их Бог.

(«Господь знает свою заслугу ».
Заветы матери Пелагеи.)


Рецензии