Партия 2017 г. ВЗ Левит 3. Заветы Матери Пелагеи

Партия 2017 г. Ветхий Завет.  Левит. 3  гл . Заветы Матери Пелагеи

1 Жертва примирения.
- - -
1 Если кто-то приносит в жертву примирения животное из крупного скота, всё равно, самца или самку, — он должен поставить перед Господом животное без изъяна.

(«Жертвы приношения должны быть без изъяна ».
Заветы Матери Пелагеи.)

2 Пусть он положит руку на голову жертвы и заколет её у входа в шатер собрания. Затем священники, сыновья Аарона, окропят кровью жертвенник со всех сторон.

(«Жертвоприношение производится при участии священников ».
Заветы Матери Пелагеи.)

3 Пусть он принесет из жертвы примирения в огненную жертву Господу весь жир, покрывающий внутренности или прилегающий к ним,

(«в огненную жертву приносится весь внутренний жир ».
Заветы Матери Пелагеи.)

4 обе почки с жиром, который на них и который возле бедер, и сальник с печени; всё это он вынет вместе с почками.

(«Почки с жиром, сальник с печени  = эти продукты  вынимает жертвователь ».
Заветы Матери Пелагеи.)

5 Пусть сыновья Аарона сожгут это на жертвеннике на горящих дровах вместе с жертвой всесожжения. Это будет огненная жертва, благоухание, приятное Господу.

(«Сожжение производят сыновья  священника – оно является огненной жертвой ».
Заветы Матери Пелагеи.)

6 Если он приносит Господу в жертву примирения животное из мелкого скота, пусть принесет самца или самку без изъяна.

(« Мелкий скот, приносимый в жертву, должен быть без изъяна».
Заветы Матери Пелагеи.)

7 Если он приносит ягненка, пусть поставит его перед Господом.

(«Ягненка надо поставить перед господом ».
Заветы Матери Пелагеи.)

8 Пусть положит руку на голову жертвы, заколет её перед шатром собрания, и сыновья Аарона окропят кровью жертвенник со всех сторон.

(« Руку на голову жертвы  положит жертвователь, что и утверждает акт жертвоприношения».
Заветы Матери Пелагеи.)

9 Пусть он принесет из жертвы примирения в огненную жертву Господу её жир: весь курдюк, срезанный у нижнего позвонка, весь жир, покрывающий внутренности или прилегающий к ним,

(« Из жертвы примирения выделяется огненная жертва».
Заветы Матери Пелагеи.)

10 обе почки с жиром, который на них и который возле бедер, и сальник с печени; всё это он вынет вместе с почками.

(«Почки с жиром , сальник  с печени вынимается жертвователем ».
Заветы Матери Пелагеи.)

11 Священник сожжет это на жертвеннике как пищу — огненную жертву Господу.

(« Огненную жертву сжигает священник».
Заветы Матери Пелагеи.)

12 Если жертвующий приносит в жертву козу, пусть поставит её перед Господом.

(«Коза, приносимая в жертву, отправляясь в последний путь, должна быть поставлена перед Господом ».
Заветы Матери Пелагеи.)

13 Пусть он положит руку ей на голову, заколет её перед шатром собрания, и сыновья Аарона окропят кровью жертвенник со всех сторон.

(«Жертвователь пред приношение в жертву  скота положит  на его голову свою руку ».
Заветы Матери Пелагеи.)

14 Пусть из своего приношения он принесет в огненную жертву Господу весь жир, покрывающий внутренности или прилегающий к ним,

(«Из приношения сам жертвователь выделяет огненную жертву».
Заветы Матери Пелагеи.)

15 обе почки с жиром, который на них и который возле бедер, и сальник с печени; всё это он вынет вместе с почками.

(« Почки с жиром, сальник с печени – продукты огненной жертвы ».
Заветы Матери Пелагеи.)

16 Священник сожжет это на жертвеннике как пищу — приношение огнем, приятное благоухание. Весь жир принадлежит Господу.

(« Весь жир – огненная жертва».
Заветы Матери Пелагеи.)

17 Это вечное установление для грядущих поколений; где бы вы ни жили, не ешьте ни жира, ни крови».

(«Жир и кровь в пищу не идут  - установление Господа ».
Заветы Матери Пелагеи.)