Партия 2017 г. ВЗ Левит 16. Заветы Матери Пелагеи

Партия 2017 г. Ветхий Завет.  Левит. 16  гл . Заветы Матери Пелагеи

1 Жертвоприношения в День отпущения грехов; 20 Козел отпущения; 29 Дополнительные правила о Дне отпущения грехов.

(«Правила жертво приношения установлены Господом».
Заветы Матери Пелагеи.)
- - -
1 Господь говорил с Моисеем после смерти двух сыновей Аарона, которые умерли, приблизившись к Господу.

(« Господь обсудил вопрос о смерти двух сыновей Аарона».
Заветы Матери Пелагеи.)

2 Господь сказал Моисею: «Скажи своему брату Аарону, чтобы он не во всякое время приходил в Святое Святых за завесу, перед крышкой искупления[37] на ковчеге, иначе он умрет, ведь Я буду являться в облаке над крышкой искупления.

(«И передал Господь Аарону через Моисея, что не во всякое время  можно приходить в святое святых и находится перед крышкой искупления, ибо  Господь может являться в облаке над крышкой искупления».
Заветы Матери Пелагеи.)

3 Вот как Аарон должен приходить в святилище: с молодым быком для жертвы за грех и с бараном для всесожжения.

(«Аарон модет приходить в святилище с молодым быком для жертвы за грех и бараном для всесожжения ».
Заветы Матери Пелагеи.)

4 Пусть он надевает священную льняную рубашку и льняное нижнее белье. Пусть он опоясывается льняным поясом и надевает льняной тюрбан. Это священные одеяния: пусть он вымоется, прежде чем наденет их на себя.

(« Он должен одеть священную льняную рубашку и с льняным нижним бельём, предварительно помывшись».
Заветы Матери Пелагеи.)

5 От общины израильтян пусть он возьмет двух козлов для жертвы за грех и барана для всесожжения.

(«От общины израильтян пусть берёт  двух козлов зв грех и барана для всесожжения».
Заветы Матери Пелагеи.)

6 Пусть Аарон принесет молодого быка в жертву за свой грех, чтобы совершить обряд искупления за себя и за свой дом.

(«И Аарону нужно принести быка в жертву за свой грех, чтобы совершить обряд искупления за себя и свой дом ».
Заветы Матери Пелагеи.)

7 Пусть он возьмет двух козлов и поставит их перед Господом у входа в шатер собрания.

(« Двух козлов  из дома  ему над поставить перед Господом в шатёр собрания».
Заветы Матери Пелагеи.)

8 Пусть он бросит о козлах жребии — один для Господа, а другой для отпущения.[38]

(« Аарону бросить жребий о козлах: один Господа, другой для отпущения».
Заветы Матери Пелагеи.)

9 Аарон приведет козла, чей жребий выпал Господу, и принесет его в жертву за грех.

(«Козла, чей жребий выпал Господу, принесёт в жертву за грех ».
Заветы Матери Пелагеи.)

10 Но козел, выбранный по жребию для отпущения, предстанет перед Господом живым, чтобы над ним совершили обряд искупления и отослали его в пустыню для отпущения.

(«Козёл для отпущения престанет  перед Господом живым. После совершения над ним обряда искупления он отсылается в пустыню для отпущения ».
Заветы Матери Пелагеи.)

11 Пусть Аарон приведет молодого быка для жертвы за свой грех, чтобы совершить обряд искупления для себя и своего дома, и заколет его в жертву за свой грех.

(«Пусть Аарон приведет молодого быка, чтобы совершить обряд искупления для себя и своего дома, и заколет его в жертву за свой грех».
Заветы Матери Пелагеи.)

12 Пусть он возьмет кадильницу, полную горящих углей с жертвенника перед Господом, и две пригоршни мелко истолченного благовония и внесет их за завесу.

(«Пусть кадильницу с горящими  углями с жертвенника перед Господом и две пригоршни благовония, внесёт их за завесу ».
Заветы Матери Пелагеи.)

13 Чтобы не умереть, он положит благовоние на огонь перед Господом, и благовонный дым покроет крышку искупления над ковчегом свидетельства.

(« Он положит  благовоние на огонь перед Господом, и благовонный дым покроет крышку искупления над ковчегом свидетельств».
Заветы Матери Пелагеи.)

14 Он возьмет кровь молодого быка и с пальца окропит ею крышку спереди. Затем он семь раз с пальца окропит ею пространство перед крышкой.

(« Кровью молодого быка окропить крышку спереди, семь раз с пальца окропит крышку искупления перед ней».
Заветы Матери Пелагеи.)

15 Пусть он заколет козла в жертву за грех народа, внесет его кровь за завесу и сделает с ней то же, что с кровью молодого быка — окропит ею крышку искупления и перед ней.

(« ».
Заветы Матери Пелагеи.)

16 Так он совершит над Святым Святых[39] обряд искупления, очистив его от нечистоты и отступничества израильтян, какими бы ни были их грехи. Пусть он сделает то же для шатра собрания, который находится среди их скверны.

(« Так Аарон совершит над Святым Святых обряд искупления, очистив его от нечистоты и отступничества израильтян. И сделает то же для шатра собрания, который находится среди их скверны».
Заветы Матери Пелагеи.)

17 Пусть в шатре собрания не будет никого с того времени, как Аарон войдет, чтобы совершить обряд искупления в Святом Святых, до тех пор, пока он не выйдет, совершив обряд искупления за себя, свой дом и за всё общество Израиля.

(«В ходе обряда Аарона в шатре никого не должно быть ».
Заветы Матери Пелагеи.)

18 Пусть он выйдет к жертвеннику, который перед Господом, и совершит над ним обряд его искупления. Пусть он возьмет кровь молодого быка и кровь козла и помажет ею все рога жертвенника.

(«Он выйдет к жертвеннику перед господом и совершит над ним обряд искупления. Кровью быка и кровью козла помажет все рога жертвенника ».
Заветы Матери Пелагеи.)

19 Пусть он с пальца семь раз окропит его кровью, чтобы очистить его от нечистоты израильтян и освятить.

(«И семь раз окропит кровью, чтобы очистить его от нечистоты израильтян и освятить ».
Заветы Матери Пелагеи.)

20 Совершив обряд искупления Святого Святых, шатра собрания и жертвенника, пусть он приведет живого козла.

(«Совершив обряд, пусть приведёт живого козла ».
Заветы Матери Пелагеи.)

21 Пусть он возложит ему на голову обе руки, открыто признает над ним все нечестие и отступничества израильтян — все их грехи — и возложит их ему на голову. Пусть он отошлет козла в пустыню под надзором человека, назначенного для этого.

(«Пусть возложит ему на голову обе руки, открыто признает над ним всё нечестие и отступничество израильтян, все их грехи. Возложит ему на голову обе руки и отошлёт козла и отошлёт  в пустыню под надзором человека, назначенного для этого ».
Заветы Матери Пелагеи.)

22 Козел понесет на себе все их грехи в пустынное место, куда Аарон его выпустит.

(«Козёл ьпонесйт  все их грехи в пустынное место, куда Аарон их выпустит ».
Заветы Матери Пелагеи.)

23 Пусть Аарон войдет в шатер собрания и снимет льняные одеяния, которые он надел перед тем, как войти в Святое Святых, и оставит их там.

(« Аарон войдёт в шатёр собрания, снимет льняные одеяния  и оставит их там».
Заветы Матери Пелагеи.)

24 Пусть он вымоется в Святом месте и наденет обычную одежду. Пусть он выйдет и принесет всесожжения от себя и от народа, чтобы совершить обряд искупления за себя и за народ.

(«Аарон вымоется, оденет  обычную одежду выйдет и принесёт всесожжения от себя и от народа, чтобы совершить обряд искупления за себя и за народ ».
Заветы Матери Пелагеи.)

25 Ещё пусть он сожжет на жертвеннике жир жертвы за грех.

(«И сожжет жир жертвы за грех ».
Заветы Матери Пелагеи.)

26 Пусть выпустивший козла для отпущения выстирает одежду и вымоется сам; после этого он может войти в лагерь.

(« »Выпустивший козла для отпущения выстирает одежду и вымоется сам. Тогда он может войти в лагерь
Заветы Матери Пелагеи.)

27 Молодого быка и козла для жертвы за грех, чью кровь внесли в Святое Святых, чтобы совершить обряд искупления, нужно вынести из лагеря. Их шкуры, мясо и нечистоты нужно сжечь.

(« Молодого быка и козла для жертвы за грех нужно вынести из лагеря и сжечь».
Заветы Матери Пелагеи.)

28 Пусть тот, кто сожжет их, выстирает одежду и вымоется сам; после этого он может войти в лагерь.

(«Тот, кто сожжет их, выстирает одежду, вымоется и может войти в лагерь. ».
Заветы Матери Пелагеи.)

29 Это установление для вас будет вечным: на десятый день седьмого месяца смиряйте себя[40] и не делайте никакой работы — ни уроженец страны, ни живущий у вас чужеземец,

(« Это установление Господа вечное: на десятый день седьмого месяца не делать никакой работы ни уроженцу, ни чужестранцу».
Заветы Матери Пелагеи.)

30 потому что в этот день для вас совершается обряд искупления, чтобы очистить вас. Тогда вы будете чисты перед Господом от всех ваших грехов.

(«В этот день совершается обряд искупления для израильтян ».
Заветы Матери Пелагеи.)

31 Это — суббота полного покоя, и вы должны смирять себя. Это вечное установление.

(«В субботу полного покоя все должны смирять себя ».
Заветы Матери Пелагеи.)

32 Пусть обряд искупления совершает священник, который был помазан и посвящен, чтобы стать первосвященником вместо своего отца. Пусть он наденет священные льняные одеяния

(«Обряд искупления совершает  помазанный  и посвящённый священник, чтобы стать первосвященником вместо своего отца». И пусть он оденет священные льняные одеяния
Заветы Матери Пелагеи.)

33 и совершит обряд искупления Святого Святых, шатра собрания и жертвенника, пусть совершит обряд искупления над священниками и над всем обществом.

(«и совершит обряд искупления Святого Святых, шатра собрания и жертвенника, пусть совершит обряд искупления над священниками и над всем обществом.  ».
Заветы Матери Пелагеи.)

34 Это установление для вас будет вечным: раз в год нужно совершать искупление израильтян, очищая их от всех их грехов».
И сделано было, как Господь повелел Моисею.

(«И выполнено было всё, как повелел Господь».
Заветы Матери Пелагеи.)