Партия 2017 г. ВЗ Левит 17. Заветы Матери Пелагеи

Партия 2017 г. Ветхий Завет.  Левит. 17  гл . Заветы Матери Пелагеи

1 Запрет приносить жертву вне святилища; 10 Запрет есть кровь.
- - -

1 Господь сказал Моисею:

(« Господь говорит  через избранных».
Заветы Матери Пелагеи.)

2 «Говори с Аароном, с его сыновьями и со всеми израильтянами, скажи им: так повелел Господь:

(«Повеление Господа должно быть передано ».
Заветы Матери Пелагеи.)

3 всякий израильтянин, приносящий в жертву вола[41], ягненка или козленка в лагере или вне его,

(«Израильтянин должен знать ».
Заветы Матери Пелагеи.)

4 вместо того чтобы привести его к входу в шатер собрания и принести его в жертву Господу перед скинией Господа, повинен в кровопролитии. Он пролил кровь и будет исторгнут из своего народа.

(«Жертвоприношение и убийство животного – в сути разные процессы ».
Заветы Матери Пелагеи.)

5 Это установление велит, чтобы израильтяне приносили Господу те жертвы, которые они ныне совершают в открытом поле. Они должны приносить их к Господу, к священнику у входа в шатер собрания и приносить Господу в жертву примирения.

(« Господь определил место для жертвоприношений и убийство животного в любом другом месте не является жертвоприношением».
Заветы Матери Пелагеи.)

6 Пусть священник окропит кровью жертвенник Господа у входа в шатер собрания и сжигает жир для благоухания, приятного Господу.

(«Жертвоприношение – особый процесс сакрального значения ».
Заветы Матери Пелагеи.)

7 Пусть они не приносят больше жертв демонам, с которыми они блудят, — демонам в образе козлов. Это установление для них и грядущих поколений будет вечным.

(«Бог не может пребывать в образе и существе животного».
Заветы Матери Пелагеи.)

8 Скажи им: любой израильтянин или живущий у вас чужеземец, который приносит всесожжение или жертву,

(«Есть правила Господа для израильтян и живущих с ними чуземцев ».
Заветы Матери Пелагеи.)

9 но не приносит её к входу в шатер собрания, чтобы совершить жертву Господу, будет исторгнут из своего народа.

(«Жертва приносится ко входу в шатёр собрания ».
Заветы Матери Пелагеи.)

10 Если израильтянин или живущий у вас чужеземец будет есть кровь, Я обращу Мое лицо против этого человека, который ест кровь, и исторгну его из его народа.

(«Кровь не употребляется в пищу ».
Заветы Матери Пелагеи.)

11 Жизнь всего живого — в его крови, и Я дал её вам, чтобы совершать для вас искупление на жертвеннике. Это кровь, которая совершает искупление грехов.

(«Кровь в животном – его жизнь. По разрешению Господа, может быть использована для искупления грехов».
Заветы Матери Пелагеи.)

12 Поэтому Я и говорю израильтянам: пусть никто из вас не ест кровь, и пусть живущий у вас чужеземец не ест кровь.

(«Употребление крови в пищу запрещено Господом ».
Заветы Матери Пелагеи.)

13 Любой израильтянин или живущий у вас чужеземец, который добудет на охоте животное или птицу, годную в пищу, должен выцедить кровь и прикрыть её землей,

(«Кровь убитого на охоте животного должна сливаться и прикрываться землёй ».
Заветы Матери Пелагеи.)

14 потому что жизнь всего живого — в его крови. Поэтому Я и сказал израильтянам: не ешьте крови никакого существа, ведь жизнь всего живого — в его крови. Всякий, кто ест её, будет исторгнут.

(« Нарушивший установление господа подлежит изгнанию из народа».
Заветы Матери Пелагеи.)

15 Пусть всякий уроженец страны или чужеземец, который поест падаль или растерзанное дикими зверями животное, выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера; после этого он будет чист.

(«Употреблённое в еду падаль  или растерзанное животное несут угрозу заражения человека и делают его нечистым до вечера ».
Заветы Матери Пелагеи.)

16 Но если он не выстирает одежду и не вымоется, он подлежит наказанию».

(«Человек обязан вымыться и выстирать одежду, поступив иначе – подлежит наказанию».
Заветы Матери Пелагеи.)


Рецензии