Партия 2017 г. ВЗ Числа 6. Заветы Матери Пелагеи

Партия 2017 г. Ветхий Завет Числа 6 гл. Заветы Матери Пелагеи.

 
1 Правила для назореев; 22 Священническое благословение.

- - -

1 Господь сказал Моисею:

(«Господь горит через избранных ».
Заветы Матери Пелагеи.)

2 «Говори с израильтянами и скажи им: если мужчина или женщина даст особый обет, обет назорейства[15], чтобы посвятить себя Господу,

(«Мужчина или женщина могут дать обет назорейства и посвятить себя Господу ».
Заветы Матери Пелагеи.)

3 то пусть они воздержатся от вина и другого хмельного питья и не употребляют уксуса, изготовленного из вина или другого хмельного питья. Им нельзя пить виноградный сок и есть виноград или изюм.

(«Обет назорейства выводит из употребления принявшего его   виноград и продукты из него ».
Заветы Матери Пелагеи.)

4 Во всё время назорейства[16] им нельзя есть ничего с виноградной лозы — даже зернышки и кожицу ягод.

(« В обет с виноградной лозы ничего не едят».
Заветы Матери Пелагеи.)

5 Во всё время обета назорейства пусть их головы не касается бритва. Пусть они будут святы, пока не закончится время их посвящения Господу; пусть они дадут волосам на голове отрасти.

(«В обет волосы на голове не стригут ».
Заветы Матери Пелагеи.)

6 Во всё время их посвящения Господу им нельзя приближаться к мертвому телу.

(«В обет нельзя и приближаться к мёртвому телу ».
Заветы Матери Пелагеи.)

7 Даже если умрут их отец, мать, брат или сестра, им нельзя оскверняться из-за них, потому что знак их посвящения Богу у них на голове[17].

(«В обет нельзя прикасаться  и к умершим близким родственникам ».
Заветы Матери Пелагеи.)

8 Все время их назорейства они посвящены Господу.

(« Соблюдающий обет, посвящен господу».
Заветы Матери Пелагеи.)

9 Если кто-то внезапно умрет в их присутствии, и волосы, которые они освятили, будут осквернены, то пусть они остригут голову в день своего очищения — в седьмой день.

(«Если кто-то умрёт в присутствии соблюдающего назорет, то его волосы будут осквернены, их надо остричь на седьмой день – день своего очищения ».
Заветы Матери Пелагеи.)

10 На восьмой день пусть они принесут священнику к входу в шатер собрания двух горлиц или двух молодых голубей.

(«На восьмой день им нужно принести священнику  к входу в шатёр собрания двух горлиц ».
Заветы Матери Пелагеи.)

11 Пусть священник принесет одну из птиц в жертву за грех[18], а другую во всесожжение, чтобы искупить их от осквернения мертвым телом. В тот же день пусть они вновь освятят голову.

(«Одна птица  - в жертву за грех, другая во всесожжение ».
Заветы Матери Пелагеи.)

12 Пусть они посвятят себя Господу на время назорейства и принесут годовалого ягненка в жертву повинности. Предыдущие дни не засчитываются, потому что они осквернили свое назорейство.

(«Посвящая себя Господу, они принесут годовалого телёнка в жертву повинности  ».
Заветы Матери Пелагеи.)

13 Вот закон о назорее, когда время его освящения закончится. Его нужно привести к входу в шатер собрания.

(« Господь сообщил закон о Назорее, когда время его освящения закончится ».
Заветы Матери Пелагеи.)

14 Пусть он принесет там жертвы Господу: годовалого ягненка-самца без изъяна во всесожжение, годовалую самку без изъяна в жертву за грех, барана без изъяна в жертву примирения[19]

(«Тогда он принесёт жертвы Господу.
Заветы Матери Пелагеи.)

15 с положенными хлебными приношениями и жертвенными возлияниями и корзину пресного хлеба с хлебами из лучшей муки, замешенными на масле, и коржами, помазанными маслом.

(« С хлебными приношениями и жертвенными возлияниями».
Заветы Матери Пелагеи.)

16 Священник представит эти приношения пред лицо Господа и принесет жертву за грех и всесожжение.

(« священник представляет приношения пред \господом и приносит жертву за грех и всесожжение».
Заветы Матери Пелагеи.)

17 Затем он принесет Господу барана как жертву примирения вместе с корзиной пресного хлеба, а также совершит хлебное приношение и жертвенные возлияния.

(« Затем господу приносится баран как жертва примирения, а также хлебное приношение  жертвенное возлияние».
Заветы Матери Пелагеи.)

18 Пусть у входа в шатер собрания назорей острижет волосы своего посвящения. Пусть он возьмет их и бросит их в огонь, горящий под жертвой примирения.

(«У входа в шатер собрания назорей острижёт волосы своего посвящения и бросит их в огонь ».
Заветы Матери Пелагеи.)

19 Когда назорей острижет волосы своего посвящения, пусть священник даст ему в руки вареную баранью лопатку с пресным хлебом и пресным коржом из корзины.

(« После острижения назорея священник  даёт ему в руки варенную баранью лопатку.».
Заветы Матери Пелагеи.)

20 Пусть священник потрясет их перед Господом как приношение потрясания; они священны и принадлежат священнику вместе с грудиной потрясания и бедром возношения. После этого назорей может пить вино.

(«Священник потрясёт ею перед Господом как приношение потрясания и после этого назорей может пить вино ».
Заветы Матери Пелагеи.)

21 Таков закон о назорее, который посвящает Господу по обету приношение за свое назорейство, кроме того, что позволит ему его достаток. Пусть он исполнит обет, который он дал, по закону о назорействе».

(«Закон о назорее, который посвщён Господу  по обету за своё назорейство ».
Заветы Матери Пелагеи.)

22 Господь сказал Моисею:

(«Господь говорит и предаёт чрез Моисея ».
Заветы Матери Пелагеи.)

23 «Скажи Аарону и его сыновьям: благословляйте израильтян, говоря им:

(« Аарон иего сыновья должны благословлять израильтян, говоря им: ».
Заветы Матери Пелагеи.)

24 „Да благословит тебя Господь и сохранит тебя;

(«Да благословит тебя Господь и сохранит тебя;».
Заветы Матери Пелагеи.)

25 да озарит тебя Господь светом лица Своего, и будет милостив к тебе;

(«да озарит тебя Господь светом лица Своего, и будет милостив к тебе;».
Заветы Матери Пелагеи.)

26 да обратит Господь к тебе лицо Свое и дарует тебе мир“.

(«да обратит Господь к тебе лицо Свое и дарует тебе мир ».
Заветы Матери Пелагеи.)

27 Так они будут призывать Мое имя на израильтян, и Я буду благословлять их».

(«Израильтяне будут призывать имя Господа, а Он – благословить их ».
Заветы Матери Пелагеи.)