Заждались
ЗАЖДАЛИСЬ
Много лет уже и ныне
Я живу на Украине.
Не уникальная страна.
Такая в мире не одна…
Плохие у народа «слуги».
Бездельники, лгуны, хапуги.
Ведут пустые разговоры.
А многие ещё и воры…
Третий год у нас война.
ДождалАсь её страна.
Видно, бед нам было мало.
Лишь войны и не хватало...
Что-то я никак не «въеду».
Обещали же победу.
Я не вижу, где она.
Под обстрелами страна.
На победу не похоже.
Врать народу ведь не гОже.
Обещали ему власти,
Мол, избавят от напАсти.
Часто обещала власть.
Ведь божИлась и клялась.
Ей поверил наш народ.
Ждёт «победу» третий год.
Вместо этого ракеты
Доставляют нам «приветы».
Столько их уже не надо.
Будет нам лишь мир отрада...
Я подозреваю, братцы,
То же будет продолжаться.
Станут обещать нам снова
Мастера пустого слова.
Ведь у нас такая власть.
Полностью изолгалАсь.
Свидетельство о публикации №224122801807
Руслан Царгасов 15 19.01.2025 22:16 Заявить о нарушении
Роман Огнев 19.01.2025 22:23 Заявить о нарушении
Получается у Бальмонта несколько вольный перевод. Бальмонт пишет:
Звук железный возвещает о печали похорон!
И невольно мы дрожим,
От забав своих спешим
И рыдаем, вспоминаем, что и мы глаза смежим.
А у Вячеслава этого нет. У него по другому. И смысл совсем другой
Руслан Царгасов 15 20.01.2025 02:51 Заявить о нарушении
Как мы дрожим от страха
Перед меланхоличной угрозой их звучания!
Руслан Царгасов 15 20.01.2025 02:53 Заявить о нарушении