Партия 2017 г. ВЗ Второзаконие 24. Зав М Пелагеи

Партия 2017 г. Ветхий Завет.  Второзаконие 24. Заветы Матери Пелагеи.


1 Если мужчина женится на женщине, но потом она ему опротивеет, потому что он найдет в ней что-нибудь позорное, то он может написать разводное письмо, отдать его ей и отослать её из своего дома.

(«Разводное письмо как весь разводной процесс».
Заветы Матери Пелагеи.)

2 И если покинув его дом, она станет женой другого,

(«Станет, почти обязательно».
Заветы Матери Пелагеи.)

3 но и второй муж возненавидит её и напишет разводное письмо, отдаст его ей и отошлет её из дома, или же он умрет,

(«И второй муж может написать такое же разводное письмо, если жена разонравится или умрёт».
Заветы Матери Пелагеи.)

4 то первому мужу, который развелся с ней, не дозволяется жениться на ней вновь после того, как она была осквернена. Это было бы отвратительно в глазах Господа. Не наводи грех на землю, которую Господь, твой Бог, дает тебе в наследие.

(«тогда первому мужу если и захочется, но женится второй раз на бывшей жене не разрешается, ».
Заветы Матери Пелагеи.)

5 Если мужчина недавно женился, то его нельзя посылать на войну или налагать на него любую другую обязанность. В течение года он должен быть свободен, чтобы оставаться в своем доме и радовать жену, которую он взял.

(«Мужчину, недавно женившегося на войну не посылают».
Заветы Матери Пелагеи.)


6 Пусть никто не берет двух жерновов, или даже одного верхнего, в залог за долг, потому что он берет в залог средство к существованию.

(«Никто не должен брать в залог жернова – они средство к существованию».
Заветы Матери Пелагеи.)

7 Если обнаружится, что какой-нибудь человек украл одного из своих братьев-израильтян и обходился с ним как с рабом или продал его, то похититель должен умереть. Ты должен искоренить зло из своей среды.

(«Если обнаружится, сто кто-то украл своего брата – израильтянина, обходился с ним, как с рабом и продал его, то  похититель должен умереть».
Заветы Матери Пелагеи.)

8 В случае заразного кожного заболевания[73] смотрите, делайте всё в точности так, как священники из левитов научат вас. Вы должны прилежно исполнять то, что я повелел им.

(«В случае заразного заболевания надо точно выполнять все  указания священников».
Заветы Матери Пелагеи.)

9 Помните, что Господь, ваш Бог, сделал с Мирьям, когда вы шли из Египта.

(« Надо помнить, что Господь сделал с Мирьям».
Заветы Матери Пелагеи.)

10 Если ты дашь ближнему ссуду любого рода, то не входи к нему в дом, чтобы получить то, что он предлагает в залог.

(«».
Заветы Матери Пелагеи.)

11 Постой на улице, и пусть человек, которому ты даешь ссуду, вынесет тебе залог на улицу.

(Когда даёшь суду, в дом за залогом не заходи«».
Заветы Матери Пелагеи.)

12 Если человек так беден, что может оставить в залог только свою верхнюю одежду, то не ложись спать, оставив у себя его залог.

(«Верхняя одежда, отданная в залог, вечером возвращается».
Заветы Матери Пелагеи.)

13 Верни ему его одежду к закату, чтобы он мог спать в ней. Тогда он поблагодарит тебя, и это будет праведным делом перед Господом, твоим Богом.

(«Одежду  данную в залог, нужно вернуть к закату».
Заветы Матери Пелагеи.)

14 Не обижай наемного работника, который беден и нуждается, будь то брат-израильтянин или чужеземец, живущий в одном из твоих городов.

(«Нельзя обижать наёмного работника, который беден и нуждается».
Заветы Матери Пелагеи.)

15 Отдавай ему его плату каждый день до захода солнца, потому что он беден и рассчитывает на неё. Иначе он может взмолиться против тебя Господу, и на тебе будет грех.

(«Плату за работу бедному работнику  отдавай до захода солнца».
Заветы Матери Пелагеи.)

16 Отцов нельзя предавать смерти за детей, и детей нельзя предавать смерти за отцов. Пусть каждый умирает за свой собственный грех.

(Отцов не предают смерти за детей, как и детей – за отцов«».
Заветы Матери Пелагеи.)

17 Не лишай правосудия чужеземца и сироту, не бери в залог одежду у вдовы.

(«Не лишай правосудия чужеземца и сироту, не бери в залог одежду у вдовы.».
Заветы Матери Пелагеи.)

18 Помни, что и ты был рабом в Египте, и Господь, твой Бог, выкупил тебя оттуда. Вот почему я повелеваю тебе делать так.

(«Помни, что и израильтянин был рабом».
Заветы Матери Пелагеи.)

19 Если будешь жать на своем поле и забудешь сноп, то не возвращайся, чтобы забрать его. Оставь его чужеземцу, сироте и вдове, чтобы Господь, твой Бог, благословил тебя во всех делах твоих рук.

(«Если забыл на своём поле сжатый сноп, то не возвращайся за ним, пусть его заберут чуземец, сирота или вдовец».
Заветы Матери Пелагеи.)

20 Если будешь обтрясать оливки с деревьев, то не проходись по ветвям дважды. Оставляй несобранное чужеземцу, сироте и вдове.

(«Собирая оливки, не проходись по ветвям дважды. Оставляй несобранное чужеземцу, сироте и вдове ».
Заветы Матери Пелагеи.)

21 Если будешь снимать плоды в винограднике, не проходись по лозам дважды. Оставляй то, что остается, чужеземцу, сироте и вдове.

(«И на винограднике  оставляй  плоды для них».
Заветы Матери Пелагеи.)

22 Помни, что и ты был рабом в Египте. Вот почему я повелеваю тебе делать так.

(«Делай так в память о своём рабстве в Египте».
Заветы Матери Пелагеи.)