Знать и помнить!
- На нашей выставке вы узнаете о голоде и смерти, о разлученных семьях и навсегда потерянных детях, о боли и отчаянии людей. Вы увидите письма детей, которые записывали даты смерти своих родных и ждали своей собственной погибели, — заявил при открытии выставки российский постпред при ООН Василий Небензя.
Российский дипломат подчеркнул, что мир не должен забывать о пре-ступлениях, которые учинили немецкие войска и их европейские союзники в Ленинграде.
По словам Василия Небензи, значение снятия блокады для победы над фашизмом невозможно переоценить. Дипломат назвал Ленинградскую блокаду одним из самых гнусных преступлений нацистов. Он также выразил уверенность в том, что необходимо продолжать устанавливать личности как преступников, так и их жертв. Нужно, чтобы мир знал их имена, потому что жертвы заслуживают настоящего правосудия.
Глава российской дипмиссии напомнил, что сегодня увеличивается число преступлений на почве расизма и ксенофобии. Всё чаще в некоторых западных странах восхваляют нацистских преступников и коллаборационистов.
Любой, кто придёт на выставку, может увидеть, куда может привести человечество этот неверный путь. Василий Небензя не сомневается, что, если уроки истории останутся невыученными, то повторится и горький опыт прошлых ошибок.
Гостями церемонии открытия стали иностранные дипломаты. Посетители штаб-квартиры ООН смогут познакомиться с экспонатами выставки до 17 января.
27 января 2024 г., в день полного снятия блокады Ленинграда, МИД ФРГ заявил: - «… Войска вермахта на протяжении более двух лет причиняли жителям Ленинграда ужасные страдания. В день 80-й годовщины снятия блокады Ленинграда мы вспоминаем о тех ужасах и страданиях, которым германский вермахт подверг Ленинград и его жителей. Осада привела к смерти более миллиона человек. На протяжении 872 дней город и его жители были обречены на голод, ужасы и неизмеримые страдания. Это страшное военное преступление остается в нашей памяти как акт жестокости против целого города и его жителей. Германия берет на себя историческую ответственность
Германия выступает за то, чтобы страшные военные преступления, совершенные ею во время Второй мировой войны, и в будущем не предавались забвению и четко признает свою историческую ответственность за преступления, совершенные германским вермахтом в Ленинграде». (с сайта посольства ФРГ в Москве: В память о блокаде Лениграда. – // https://germania.diplo.de/ru-ru/-/2641700
(05.09.2024).
«Блокада Ленинграда» впервые представлена на международном уровне как целенаправленная осада города с целью уничтожения его жителей. – пояснила на своей странице в Vk руководитель Национальный центр исторической памяти Елена Малышева. - «При проектировании материалов [выставки – О.Х.] Национальный центр исторической памяти при Президенте Российской Федерации сознательно ввел в англоязычную версию выставки именно термин «блокада», дав определение: целенаправленной осады города с целью уничтожения его жителей»
Елена Малышева обратила особое внимание на то, что для Национального центра принципиальным моментом было зафиксировать в западном общественном восприятии именно такое определение «блокады Ленинграда»: - Когда мы говорим о событиях тех лет, то, как правило, слово «блокада» переводится с русского на английский как «осада». При таком переводе неизбежно порождаются аналогии — «осада Трои», «осада средневековой крепости», которые уводят от сути событий.
Мировая история такого еще не знала и надеюсь, именно это определение и суть событий тех лет будет услышана на Западе»,— Малышева.
Таким образом, на выставке в Нью-Йорке исторический термин «блокада Ленинграда» впервые был представлен мировому сообществу не просто в устоявшемся в отечественном историописании русле, но и на современном уровне — как одно из проявлений нацистского геноцида советского народа.
Свидетельство о публикации №225011400646