Описи ргали светлов м. я

ф.2286 оп.1 ед. хр.1 "Рабфаковке" (две последние строфы - "... Так же колокол ровно бил... "), "Нэпман" ("Я стою у высоких дверей... "), "Клопы" ("Халтура меня догоняла во сне... ")""Призрак" ("Я был совершенно здоровым в тот день... "), "Старая Русь" ("Бояре затевают... "), "Из А. Мкртчьянца". Стихотворения. Опубл.: М. А. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1925-1927, 1929 23
 ф.2286 оп.1 ед. хр.2 Светлов М. А. "Хлеб". Поэма. Варианты. Опубл.: М. Светлов "Избранные стихи", М., 1935 г. 1927 33
 ф.2286 оп.1 ед. хр.3 Светлов М. А. "Похороны русалки" ("Рыбы собирались... " - варианты), "Баллада" ("Два мертвеца... "), "Монолог" ("Очень толстый секретарь ячейки... "), "Письмо" ("К моему смешному языку... "). Стихотворения. Опубл., М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1928-1932 20
 ф.2286 оп.1 ед. хр.4 "Жене Нагорской" ("Женя! Я думал: вы меня забыли...", А. В. Борозиной "Было время. Время истекло...", "Ты как маленькая, живешь...". Стихотворения. Два стихотворения написаны на коробках от папирос. 1930, [1930-е] 4
 ф.2286 оп.1 ед. хр.5 Светлов М. А. "Пятнадцать лет спустя" ("Мы солидные люди... "), "Льдина плывет" ("Арктики бесконечность... "), "Всадник" ("Утро, встало рассветом серым... " варианты), "Испанская песня" ("Над израненной пехотой... "), "Молодежи" ("В кругу торжественных собраний... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов. "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1933-1936 21
 ф.2286 оп.1 ед. хр.6 Светлов М. А. "Вступление к поэме" ("К пограничным столбам... "), "Песня летчицы" ("Самолет летит в просторах... " - варианты), "Маяковскому" ("Ласковый в дружбе... "). Стихотворения. Опубл., М. А. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1938-1940 13
 ф.2286 оп.1 ед. хр.7 Светлов М. А. "Из стихов о Лизе Чайкиной" ("В заснеженном русском пространстве... "- варианты), "Январь" ("Собрав в кулак все ветры полевые... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. "Январь" - М. Светлов "Избранные стихи" М., 1948 г. 1942 29
 ф.2286 оп.1 ед. хр.8 Светлов М. А. "Ночь над Ленинградом" = "Фронтовая ночь" ("Пожар крылом широким машет... "), "Каленые сибирские морозы...", "Песня о фонариках" ("Над родной Москвой...", "Новый год" ("Атаками, морозами, пургой... "). Стихотворения. Опубл.: М. А. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1942 6
 ф.2286 оп.1 ед. хр.9 Светлов М. А. "Итальянец" ("Черный крест на груди итальянца... "), "7 ноября" ( "По рядам засеченных точек.,. "), "Прифронтовая мгла" ("В огнях ракет... "), "Двадцать восемь" ("Положи на сердце эту песню... "). Стихотворения. Стихотворение "Итальянец" на русском и итальянском языках. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1943 22
 ф.2286 оп.1 ед. хр.10 Светлов М. А. "В Крыму" ("Такой перед войсками путь... "), "Снова в Москве" ("На светлый город пристально взгляни... "), "Возвращение" ("Ангелы, придуманные мною... "), "Ночью" ("Проникает сквозь толщу лет... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М. -Л-., 1966 г. Стихотворение "Ночью" - М. Светлов "Стихотворения", М., 1968 г., стр. 111-113. 1944-1947 5
 ф.2286 оп.1 ед. хр.11 Светлов М. А. "Избранные стихи". Сборник. 1948 90
 ф.2286 оп.1 ед. хр.12 Светлов М. А. "Артист" ("Четырем лошадям на фронтоне Большого театра... "), "Над страницами Коммунистического манифеста" ("Столетие страницы шевелит... "), "Студенческая песня" ("Пусть людям состариться всем суждено... "), "Тихо светит месяц серебристый... " - варианты. Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1948-1949 10
 ф.2286 оп.1 ед. хр.13 Рукописи М. А. Светлова "Баллада о боге и ротном командире "("Когда господь впервые создал мир... "), ''Перекличка"; ("Мы знамена несли,.. "), "Посвящение Шуре" ("Цветы пестрят, растут хлеба... "), "Победа" ("Победа не кончается в сраженьи... "), "Солдату" ("В сказаниях, в истории, в народе...)" "Священное слово" ("Врагу не уйти от прибоя... ") и др. Стихотворения. Начало 1940-х-1940-е 22
 ф.2286 оп.1 ед. хр.14 "Заздравная" ("За Родины нашей большие просторы... "), "Жене Нагорской" ("В гордости и в униженьи.. "), "Л. Б. Либединской" ("Пишу привет в четыре строчки... "), "Поздравление" ("В этот праздничный день... "), "День рождения старшего брата" ("Над веселой землей... "), "У девушек старшего брата..." и др. Стихотворения. 1943-1949 11
 ф.2286 оп.1 ед. хр.15 Светлов М. А. "Сады-садочки" ("Пушка полевая бьет не умолкая... "), "Песня 2-ой гвардейской танковой армии" ("Веет ветер в поле чистом... "), "Песня простых людей" ("Опять грозят стволы орудий... "), "Горько" ("Все как надо, все удачно... "), "Шуточная песня" ("Какое волнение в крови... "), "Первомайская" ("Колонны проходят... "), "Песня о Котовском" ("Когда предрассветные тени дрожат... ") и др. Песни. 1940-е-1950-е 51
 ф.2286 оп.1 ед. хр.16 Светлов М. А. "Корея, в которой я не был" ("Всегда равнодушный мудрец...), "Солдатский сон" ("Опрокинут забор дощатый... " - варианты). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1950 10
 ф.2286 оп.1 ед. хр.17 Светлов М. А. "Шесть посвящений" ("Живая вода", "Вьетнам", "Простые люди", "Время", "Сулико", "Живая капелька"="3 дравица"). Цикл стихотворений. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1952-1953 15
 ф.2286 оп.1 ед. хр.18 "Россия" ("Россия! Ведь это не то что... " - варианты), "Весна" = "Весеннее" ("Я отдал судьбу свою в честные, руки... "), "В дороге"="Садовол" ("Сквозь леса, сквозь цепи горных кряжей... " - варианты), "Утро" ("Мелкие росинки на заре... "), "С новым годом! " ("По родной земле, по первопутку... "), "Живая вода" ("Переживший долгое зимовье... "), "Здравица" ("Всю жизнь имел я... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М., 1966 г. 1952 24
 ф.2286 оп.1 ед. хр.19 "Сулико" ("Я веду тебя, Сулико... " - варианты), "Отцы и дети" ("Мой сын заснул... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы" М.-Л., 1966 г. 1953 11
 ф.2286 оп.1 ед. хр.20 "Бессмертие" ("Как мальчики, мечтая о победах... "), "Горизонт" ("Там, где небо встретилось с землей... "), "Сверстнице "= "Старая дева" ("Давным-давно звалась ты Галочкой... " - варианты), "Искусство" ("Венера! Здравствуй... " - варианты), "Первый красногвардеец" ("Я вижу снова... " - варианты). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1957 25
 ф.2286 оп.1 ед. хр.21 Светлов М. А. "Моя поэзия" ("Нет! Жизнь моя не стала ржавой... "- варианты), "Весна"="Не записавшись в старики" ("Весна! Ты - комсомол природы!.. "), "Разговор" ("Тянется собранье, длятся пренья... " - варианты). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1957 27
 ф.2286 оп.1 ед. хр.22 "Цветы" ("Чтоб воздух наш... "), "Собачка" ("Летит собачка по вселенной... " - варианты), "Встреча"="Разговор с девушкой" ("Откуда ты взялась такая? -... " - варианты), "Одиночество" ("Как узнать мне безумно хочется... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1957 17
 ф.2286 оп.1 ед. хр.23 ["Стихи и пьесы"]. Сборник. Первая часть - стихотворения. Ряд листов отсутствует. Опубл.: М. Сверлов. "Стихи и пьесы", М., 1957 г. [1957] 102
 ф.2286 оп.1 ед. хр.24 Светлов М. А. "Поздравление" ("Не слишком часто я бывал в бою... "), Золото" ("То ли жизнь становится напевней... " - варианты), "Утром" ("Проснулись служащие... " - варианты), "Сорок лет" ("Проходил за сроком срок... "), "Неизвестному солдату" ("Он умер от семьи своей вдали... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1958 11
 ф.2286 оп.1 ед. хр.25 "Указание" ("Указание пришло на заре... "), "Басня" ("Было так легенды говорят... "), Любовь" ("Быть может, в разговорах откровенных... "), "Почтальонша" ("О счастье! Тропка дней все тоньше... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы". М.-Л., 1966 г. 1958 7
 ф.2286 оп.1 ед. хр.26 "Трибунал" ("Пусть никто не плачет... "), "Чувства в строю"= "Ребенок" ("Любовь - не обручальное кольцо... " - варианты), "Родные женщины" ("Любопытный, как все дети... "- варианты), "Веселая песня" ("Давай с тобой обнимемся, солдат... " - варианты). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1958 12
 ф.2286 оп.1 ед. хр.27 "Тайны" ("Я все время довольствуюсь малым... " - варианты), "Видение"="Сказка" ("Уснуть, уснуть бы непременно!... " - варианты), "Бессоница" ("С этой старой знакомой... " - варианты). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М, -Л., 1966 г. 1958 26
 ф.2286 оп.1 ед. хр.28 Светлов М. А. "Признание" ("Юности своей я не отверг...", "Начало зимы" ("Снежинки летят - одиночки... "), "Фантазия"="Ямщик" ("Вот уже светает. Утро скоро... " - варианты), "Так я живу" ("Нет, все листья не облетели... "), "Московский военный округ" ("Было холодно... "), "Для того живем со дня рожденья" ("Как найти мне нетерпенья меру...". Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1959 22
 ф.2286 оп.1 ед. хр.29 "Два признания" ("Что-то странное ночью случилось... "), "Старинная прогулка" ("Вдоль улицы, вдоль переулка... "), "Время" ("Время одинаково течет... "), "Весна" ("Старик какой-то всходит на крыльцо... "), "Песня вакерос" ("Проплывают прерии, нависает зной... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1950-е 11
 ф.2286 оп.1 ед. хр.30 "Новогодняя застольная" ("Бьет двенадцать... Товарищ, встанем... "), "Горят огни великой годовщины...", С. В. Михалкову ("Мой день рождения сегодня... "), "Дорогами страны необозримой...", "Коммунист" ("Коммунист проходит по экрану... ") и др. Стихотворения. 1950-е 13
 ф.2286 оп.1 ед. хр.31 Светлов М. А. "Согреты мы родительскою лаской...", "Слоняются тени по свету...", "История прошла, и все не так...", "Голубиная почта" ("Вот и сумерки снова настали... "), "С нами Бог" ("Прошлое забуду я едва ли... "), "Любовь" ("Я попал в этот край заколдованный... ") и др. Стихотворения. 1950-е 64
 ф.2286 оп.1 ед. хр.32 "Калинину" ("Казалось вечным долгое ненастье... "), "Я помню двадцать второго апреля...", "Я думаю часто: не дал ли промашку...", "Нескончаем порыв единый...", "Не опоздали! " ("Дед Мороз опаздывает... ") и др. Стихотворения. 1950-е-начало 1960-х 12
 ф.2286 оп.1 ед. хр.33 Рукописи М. А. Светлова, два признания", "Московский военный округ", "Есть земля на севере" и др. Стихотворения. Отрывки и черновые наброски. 1950-е-1964 81
 ф.2286 оп.1 ед. хр.34 "Родное имя" ("Имя Ленина снова и снова... "), "Пограничная песня" ("Молодой пограничник, скажи... "), "Море Каховское" ("Взглядом степь окинь... ") - совместно с М. А. Шехтером, "Песенка шофера" ("Когда-то я ребёнком был... "), "Песенка друзей" ("Если есть друзья на свете... ") и др. Песни. 1950-е-1963 23
 ф.2286 оп.1 ед. хр.35 "А. Твардовский", "А. Райкин", "И. Андроников", "О. Попов", "Ф. Раневская", "И. Эренбург", "Смирнов-Сокольский", "Н. Черкасов" и др. Дружеские эпиграммы. 1960-[1963] 16
 ф.2286 оп.1 ед. хр.36 "В общей сутолоке и гаме...", "Будем вместе с тобою смотреть в синеву...", "Едет память моя, едет...", "Я не грущу о молодости ранней...", "Нет, не все в моей биографии свято...", "Улицею скользкою ты идешь домой...", "Шли мы и шли, не считая потерь..." и др. Стихотворения. Некоторые написаны на салфетках. [1960-1964] 30
 ф.2286 оп.1 ед. хр.37 Светлов М. А. "Советские старики" ("Ближе к следующему столетию... "- варианты), "Друзьям" ("Мне бы молодость повторить... " - варианты), "Друзьям" ("Не надо, чтоб мчались... "- варианты), "Спичка" ("Неотвязчива сила привычки.., "- варианты) "Посвящение" ("Все ювелирные магазины... " - варианты). Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1960 18
 ф.2286 оп.1 ед. хр.38 Светлов М. А. "Музей друзей". Эпиграммы. Вариант [1]. Опубл.: И. Игин, М. Светлов "Музей друзей", М., 1962 г. 1960-1962 28
 ф.2286 оп.1 ед. хр.39 Рукописи М. А. Светлова, "Музей друзей". Эпиграммы. Вариант [II]. 1960-1962 24
 ф.2286 оп.1 ед. хр.40 Светлов М. А. "Музей друзей". Эпиграммы. Варианты вступления и заключения и отдельных эпиграмм. 1960-1962 8
 ф.2286 оп.1 ед. хр.41 Светлов М. А. "С добрым утром! " ("Только свет на востоке брызнет... "), "Неделя" ("Пятница, суббота, воскресенье... "- варианты), "Грядущие дни нам сияли вдали...", "Дисциплина" ("Я о долге не забывал... "). Стихотворения. 1960-1964 16
 ф.2286 оп.1 ед. хр.42 Светлов М. А. "Голоса" ("Я за счастьем все время в погоне... " - варианты), "Сибири" ("До чего все изменилось в мире... "), "Жизнь поэта" ("Молодежь - ты мое начальство... "), "Павлу Антокольскому" ("Пусть я прожил немалые годы... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы" М.-Л., 1966 г. 1961 10
 ф.2286 оп.1 ед. хр.43 Светлов М. А. "Гость" ("Не поверят - божись не божись... "- варианты), "Желание" ("Все желанья я собрал в охапку... "- варианты), "Ко дню рождения" ("Разрушены барьеры темной ночи... "- варианты), "Где я в Сан-Франциско иль в Казани...", "Не только тем красив пейзаж кавказский...". Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1961 13
 ф.2286 оп.1 ед. хр.44 "Идет весна" ("Опять весна без всякого усилья... "), "Иржи Тауферу" ("Как найти мне рифму на Иржи... "), "Снова солнце всходит и заходит...", "После съезда" ("Неважно, что я не был делегатом... "), "Ивану Ивановичу Ширяеву" ("Мы сегодня чествуем Ивана!.. "), "Вениамину Каверину" ("Конечно, мы уже не дети... "). Стихотворения. 3 апреля 1961-14 апреля 1964 8
 ф.2286 оп.1 ед. хр.45 Светлов М. А. "Дети нищих! Вы помните...", "Счастье" ("Попробуйте голос у птицы... "), "Пушкину" ("Будь пушкинским каждый мой шаг... "), "Дождь" ("Дождь идет, пустяшный дождь идет... " - варианты), "Звездная дорога"="Год спустя" ("Как огородники, гряду за грядкой...". Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1962 10
 ф.2286 оп.1 ед. хр.46 Светлов М. А. "До свиданья, дядя! " ("Никому не причиняя зла... "), "Охотничий домик" ("Я листаю стихов своих томик... " - варианты), "Книга" ("Все ушли и разговоры... "), "Соловьи" ("Будь прострелена наша мишень... " - варианты), "Арена" ("Мыслю юность, как цирковую арену... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы" М.-Л., 1966 г. 1962 16
 ф.2286 оп.1 ед. хр.47 "Загадки" ("Я создана не из железа...", "Все на истину похоже... "), "Выйди замуж за старика...", "Негодяй" ("Такая у него была порода... "- варианты), "Сирень" ("Я счастлив судьбою завидной... "), "Юбилей" ("Немало дней над нею протекло... "), "Нет, не в мире встреч, в краю прощаний...". Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. Стихи: "Юбилей" журнал "Библиотекарь", 1962, №6. "Друзьям"-"Правда", 25 марта 1962 г. 1962 12
 ф.2286 оп.1 ед. хр.48 Светлов М. А. "Поиски рифмы" ("Искал я рифму на "Азизов"... "), "Песенка танкиста" ("Вся жизнь моя - тяжелая проверка... "), "Грустная песенка" ("Ходят грустной парою... "), "Мне много лет...", "мне не можется на рассвете...". Стихотворения. Стихотворение "Грустная песенка" - на обороте письма Киевского театра юного зрителя от 18 января 1963 г. М. А. Светлову с просьбой прислать пьесы "Любовь к трем апельсинам" и "Легенда об Уленшпигеле" для ознакомления с ними и включения в репертуар театра. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1963 9
 ф.2286 оп.1 ед. хр.49 "Нине" ("Я клянусь тебе детской мечтою... "), "На рассвете" ("Солнце встало.,. "), "Разговор ("Ты - любовь моя!... "), "Мрамор" ("Нынче не совсем обыкновенный... "), "На Парнасе" ("Парнаса слава сто веков жива... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 1963 7
 ф.2286 оп.1 ед. хр.50 "Музыка ли, пенье что ли...", "В больнице" ("Ну, на что рассчитывать еще-то...", "Столкновения все чаще, чаще... "). Стихотворения. Опубл.: М. Светлов "Стихотворения и поэмы", М.-Л., 1966 г. 6-19 апреля 1964 4
 ф.2286 оп.1 ед. хр.51 Стихотворения и песни к пьесам М. А. Светлова "Глубокая провинция", "Двадцать лет спустя", "Бранденбургские ворота", "Тринадцать плюс тринадцать", "Сказка про Чапаева", "Любовь к трем апельсинам", "Мальчиш-Кибальчиш". 1936-1963 30
 ф.2286 оп.1 ед. хр.52 Светлов М. А. Стихотворения и песни к мультипликационному фильму В. Дегтярева "Упрямое тесто". 1955 4
 ф.2286 оп.1 ед. хр.53 Светлов М. А. Песни и интермедии к пьесам "Голый король" Е. А. Шварца, "Три мушкетера" - инсценировка С. А. Радзинского (по роману А. Дюма) и др. 1950-е-начало 1960-х 37
 ф.2286 оп.1 ед. хр.54 Песни Б. К. Аветисова, В. А. Белого, М. И. Блантера, Г. С. Брука, И. О. Дунаевского, С. А. Каца, Т. Н. Хренникова и др. на слова М. А. Светлова. 1945-начало 1960-х 39
 ф.2286 оп.1 ед. хр.55 "Сказка". Пьеса в 4-х действиях. Опубл.: "Стихи и пьесы", М., 1957 г. 1938 101
 ф.2286 оп.1 ед. хр.56 М. А. Светлов и А. В. Борозина. "Путешествие в Арктику". Творческая заявка на литературный сценарий. 2-ая половина 1930-х 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.57 "Мыс желания". Пьеса в 3-х действиях. 1940 40
 ф.2286 оп.1 ед. хр.58 "Двадцать лет спустя". Драматическая поэма в 4-х действиях. Опубл.: "Избранные стихи и пьесы", М., 1950 г. 1940 84
 ф.2286 оп.1 ед. хр.59 "Бранденбургские ворота". Пьеса в 4-х действиях. Опубл.: М. Светлов "Стихи и пьесы", М., 1957 г. 1945 81
 ф.2286 оп.1 ед. хр.60 М. А. Светлов и М. И. Померанцев. "Достоверный источник". Скетч. 1947 10
 ф.2286 оп.1 ед. хр.61 "Чайка". Литературный сценарий. 2-ая половина 1940-х 85
 ф.2286 оп.1 ед. хр.62 Пьеса без названия. Действующие лица: Яков, Мариула, Сергей и др. "Занавес закрыт, на просцениум выходит Яков... " Действия 1-ое и 3-ье. Отрывки. 1940-е 19
 ф.2286 оп.1 ед. хр.63 Литературный сценарий без названия об Отечественной войне. Действующие лица: Сережа, Коля, Варвара Петровна, Игнат и др. Отрывки. 1940-е 63
 ф.2286 оп.1 ед. хр.64 "Чужое счастье". Пьеса в 4-х действиях. Вариант [1]. 1953 89
 ф.2286 оп.1 ед. хр.65 "Чужое счастье". Пьеса в 4-х действиях. Вариант [2]. 1953 87
 ф.2286 оп.1 ед. хр.66 "Чужое счастье". Пьеса в 4-х действиях. Вариант [III]. 1953 96
 ф.2286 оп.1 ед. хр.66а "Чужое счастье". Пьеса в 4-х действиях. Вариант IV. Б.д. 84
 ф.2286 оп.1 ед. хр.67 "Укрощение строптивой". Комедия в 5-ти действиях. Вольный перевод пьесы В. Шекспира. 1954-1955 121
 ф.2286 оп.1 ед. хр.68 ["С новым счастьем"]. Драматическая поэма в 4-х действиях. Картины 1-ая - 9-ая. Вариант. [1954] 110
 ф.2286 оп.1 ед. хр.69 ["С новым счастьем"]. Драматическая поэма в 4-х действиях. Картины 1-ая - 4-ая. Вариант. [1954] 53
 ф.2286 оп.1 ед. хр.70 ["С новым счастьем"]. Драматическая поэма в 4-х действиях. Вариант. Без конца. Опубл.: журнал "Октябрь", 1956 г., №12, с. 3-73. [1954]-1956 124
 ф.2286 оп.1 ед. хр.71 "Молодое поколение" - "С новым счастьем". Драматическая поэма в 3-х действиях. Вариант. Опубл.: М. Светлов "Горизонт", М., 1959, с. 81-198. [1954]-1956 100
 ф.2286 оп.1 ед. хр.72 М. А. Светлов. "С новым счастьем". Драматическая поэма в 3-х действиях. Вариант. [1954]-1957 112
 ф.2286 оп.1 ед. хр.73 М. А. Светлов. ["С новым счастьем"]. Драматическая поэма в 4-х действиях. Картины 2-ая - 5-ая. Отрывки и наброски. На обороте ряда листов стихотворения - "Тревога", "Ты", "Свой дом", переводы стихотворений Е. Путрамента с польского языка и др. [1954]-1957 62
 ф.2286 оп.1 ед. хр.74 М. А. Светлов. ["С новым счастьем"]. Драматическая поэма в 4-х действиях. Отрывки и черновые наброски. [1954]-1957 57
 ф.2286 оп.1 ед. хр.75 М. А. Светлов. Творческая заявка на литературный сценарий фильма о комсомоле. Варианты. 1955 15
 ф.2286 оп.1 ед. хр.76 М. А. Светлов и М. И. Померанцев. "Десять тысяч секунд в стране Экрания". Большое ревю. 1956 87
 ф.2286 оп.1 ед. хр.77 М. А. Светлов и О. Я. Ремез. "Музыка над Невой". Творческая заявка на сценарий музыкальной кинокомедии. 1956 10
 ф.2286 оп.1 ед. хр.78 М. А. Светлов и О. Я. Ремез. ["Музыка над Невой"]. Литературный сценарий. 1956 86
 ф.2286 оп.1 ед. хр.79 М. А. Светлов. "Тиль Уленшпигель". Инсценировка в стихах по роману Ш. Костера. Набросок. 1956-1958 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.80 Светлов М. А. ["Евгений Онегин"]. Литературный сценарий по роману в стихах А. С. Пушкина. 1957 55
 ф.2286 оп.1 ед. хр.81 Светлов М. А. "Тринадцать плюс тринадцать". Пьеса. (Действие 1-ое). Картины 1-3. 1950-е 23
 ф.2286 оп.1 ед. хр.82 Светлов М. А. "Нарисованная дверь". Пьеса в 4-х действиях. Ряд листов отсутствует. 1950-е 55
 ф.2286 оп.1 ед. хр.83 Светлов М. А. "Нарисованная дверь". Фантастическая пьеса в 3-х частях". Действие первое. Картины 1-ая -3-ья. Отрывки. 1950-е 10
 ф.2286 оп.1 ед. хр.84 М. А. Светлов и А. Давидсон. "Когда светит солнце". Литературный сценарий. Начало 1950-х 58
 ф.2286 оп.1 ед. хр.85 М. А. Светлов. "Сказка про Чапаева". Литературный сценарий мультипликационного фильма. [1950-е] 21
 ф.2286 оп.1 ед. хр.86 Светлов М. А. "Любовь к трем апельсинам". Пьеса в 3-х действиях (по мотивам К. Гоцци). Вариант. 1962 53
 ф.2286 оп.1 ед. хр.87 Светлов М. А. "Любовь к трем апельсинам". Сказка в 3-х действиях (по мотивам К. Гоцци). Вариант. 1962 55
 ф.2286 оп.1 ед. хр.88 М. А. Светлов. "Любовь к трем апельсинам". Современная фантазия в 3-х действиях (по мотивам К. Гоцци). Вариант. 1962 72
 ф.2286 оп.1 ед. хр.89 Светлов М. А. "Любовь к трем апельсинам". Пьеса в 3-х действиях (по мотивам К. Гоцци). Действие 3-ье. Вариант. 1962 20
 ф.2286 оп.1 ед. хр.90 Светлов М. А. "Любовь к трем апельсинам". Пьеса в 3-х действиях (по мотивам К. Гоцци). Отрывки и черновые наброски. 1962 29
 ф.2286 оп.1 ед. хр.91 М. А. Светлов. "Мальчиш-Кибальчиш". Пьеса в 2-х действиях. Варианты и разрозненные листы. 1963 49
 ф.2286 оп.1 ед. хр.92 Светлов М. А. "Смерть Бабы-Яги". Литературный сценарий мультипликационного фильма. Варианты. Начало 1960-х 18
 ф.2286 оп.1 ед. хр.93 [М. А. Светлов]. "Сказка пьяного человека". 1950-е 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.94 Светлов М. А. "Сказка". Предисловие, черновые наброски. Начало 1960-х 5
 ф.2286 оп.1 ед. хр.95 М. А. Светлов. "История одного самоубийства", "Взрослые сказки". Вариант [1]. Начало 1960-х 8
 ф.2286 оп.1 ед. хр.96 Светлов М. А. "Взрослые сказки"="История одного самоубийства". Вариант[II]. Начало 1960-х 11
 ф.2286 оп.1 ед. хр.97 М. А. Светлов. "М. Алигер. "Памяти друга"; "В добрый путь"; "М. Терентьева-Катаева. "Стихи разных лет"; О книге стихов А. Милявского "Мой город" и др. Рецензии для издательства ["Советский писатель"]. 1942-1962 14
 ф.2286 оп.1 ед. хр.98 Светлов М. А. "Капитан Шевцов", "Бобруйск", "Старшина Борисов", "Красивый почерк". Фронтовые очерки. Июль 1944-7 апреля 1945 15
 ф.2286 оп.1 ед. хр.99 М. А. Светлов. Рецензия на фильм С. А. Герасимова "Молодая гвардия". Варианты. Сентябрь-октябрь 1948 5
ф.2286 оп.1 ед. хр.100 М. А. Светлов. "Три десятка лет тому назад... " Статья к 30-летию Ленинского комсомола. 1948 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.101 Светлов М. А. Рецензии на сборники стихотворений Б. Ахмадулиной, М. Бенюка, Е. М. Винокурова, В. В. Казина, Б. И. Котлярова, Э. Межелайтиса, Л. Д. Кривощекова, П. Е. Панченко, М. А. Шехтера и др. Частично опубликованы. 1951-1964 45
 ф.2286 оп.1 ед. хр.102 Светлов М. А. "Книжный магазин". Статья. Начало 1950-х 6
 ф.2286 оп.1 ед. хр.103 Светлов М. А. "В поисках правды". Рецензия на пьесу А. Н. Арбузова "Годы странствий". Варианты. 1954 10
 ф.2286 оп.1 ед. хр.104 Светлов М. А. "Короткие мысли". Статья. Варианты. [1958]-после 1958 6
 ф.2286 оп.1 ед. хр.105 Заметка по поводу издания в Болгарии книги избранных стихотворений В. Я. Брюсова. 9 сентября 1959 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.106 "Памяти друга". Заметка об И. П. Уткине. 1959 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.107 Светлов М. А. "Москва предсъездовская", "Предстоящая встреча", "Иван Иванович Иванов - герой Советского Союза" и др. Статьи, заметки и наброски о XXII съезде партии, о Москве, о советской молодежи о музыке и др. 1959 15
 ф.2286 оп.1 ед. хр.108 "Народ и его поэты". Статья. [1950-е] 5
 ф.2286 оп.1 ед. хр.109 Светлов М. А. "Друг мой - белорусский поэт Петрусь Бровка", "У меня есть одна слабость, в которой я охотно признаюсь... " (О П. Бровке), "Несколько моих слов о Валентине Катаеве", "Поздравление'" (И. Х. Семперу), "Поэт песенник - это высокое звание... " (О М. Л. Матусовском), "Ярослав! Наступивший 1963 г. чреват тяжелыми последствиями... " (Я. В. Смелякову). Статьи и заметки, о современниках. К статье о П. Бровке приложено письмо Государственного Комитета по радиовещанию и телевидению при СМ СССР М. А. Светлову с благодарностью за статью. Обращение к Я. В. Смелякову опубл.: "Литературная газета", 8 января 1963 г. 1954-1963 12
 ф.2286 оп.1 ед. хр.110 М. А. Светлов и М. А. Шахтер. "Парень из нашего города. (Памяти поэта)". Статья о А. Ясном. 1950-е 6
 ф.2286 оп.1 ед. хр.111 Светлов М. А. "Мне нужно было прописать мою домработницу... " [Фельетон]. [1950-е] 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.112 Светлов М. А. Предисловия к сборнику стихотворений и публикации "Сказок" Ж. Превера, к публикации стихотворений Г. Айги и А. Каныкина и др. Опубл.: Ж. Превер "Стихи", М., 1960 г. 1960-[1963] 8
 ф.2286 оп.1 ед. хр.113 Светлов М. А. "Поэт ли ты?"="Сердце раскроется красоте". Статья. Опубл.: "Комсомольская правда", 22 сентября 1961 г. 1961 4
 ф.2286 оп.1 ед. хр.114 Светлов М. А. "Паспорт поколения". Статья. Опубл.: "Смена". 1961 г., № 22. 1961 7
 ф.2286 оп.1 ед. хр.115 "Чужой недостаток - не твое достоинство". Статья для газеты "Пионерская правда". 1962 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.116 Светлов М. А. "Каждый из нас обладает весьма странным свойством...", "В чем, я считаю, заключается самая большая опасность для советского художника...". Статьи. 1962-1964 9
 ф.2286 оп.1 ед. хр.117 "Мои мысли о Пушкине" ("Особенность гения заключается в том... "), "Обыкновенному человеку стать гением невозможно...". Заметки об А. С. Пушкине. Опубл.: Михаил Светлов. "Избранные произведения в 2-х томах", М., 1965 г., т. II, стр. 202-203 ["тебя как первую любовь России сердце не забудет"]. 1962 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.118 Светлов М. А. Впечатления о поездке по Белоруссии в связи с неделей русской литературы в республике. Заметка. На обороте - наброски стихотворений. Начало 1960-х 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.119 Выступление на вечере, посвященном памяти Д. Алтаузена. Приложен отрывок из поэмы "Безусый энтузиаст". 1940-е-1950-е 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.120 Выступления на юбилеях Л. С. Соболева, Б. М. Филиппова, А. И. Шпирта. 1958-1963 4
 ф.2286 оп.1 ед. хр.121 Выступление по Ленинградскому телевидению о Комсомоле. 27 марта 1957 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.122 "Выступления на декадах искусства и литературы Грузии и Таджикистана в Москве. Стенограммы. Речь на обсуждении творчества грузинских поэтов опубл.: "Литературная Грузия", 1967 г., № 5, стр. 31-32. 26 марта 1958-октябрь 1960 6
 ф.2286 оп.1 ед. хр.123 М. А. Светлов. Выступление о гражданственности в поэзии и поэтическом мастерстве [на заседании секции поэтов Союза писателей СССР]. 1950-е 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.124 М. А. Светлов. Выступления на открытии недели детской книги в Москве и на вечере поэзии в Москве. 1950-е-начало 1960-х 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.125 М. А. Светлов. Выступление на обсуждении творчества молодых сибирских поэтов [на заседании секции поэтов Союза писателей СССР]. 21 марта 1961 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.126 Выступление на вечере в Центральном доме литераторов, посвященном 60-летию со дня рождения М. А. Светлова. Стенограмма вечера и тезисы выступления. 21 июня 1963 72
 ф.2286 оп.1 ед. хр.127 М. А. Светлов. [Выступление на творческом вечере, посвященном 60-летию со дня рождения М. А. Светлова]. 27 октября 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.128 Выступление с отзывом о стихотворениях Б. А. Ручьева [на заседании секции поэтов Союза писателей СССР]. Стенограмма. Начало 1960-х 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.129 "История одного стихотворения". Воспоминания. Варианты. Опубл.: Михаил Светлов "Избранные произведения" в 2-х томах, М., 1965 г., т. II, стр. 183-187. 1957 15
 ф.2286 оп.1 ед. хр.130 М. А. Светлов. "Заметки о моей жизни". Автобиография. Вариант [1]. Опубл.: "Советские писатели. Автобиографии в 2-х томах", М., 1959, т. 2, стр. 304 - 310. Лето 1958 9
 ф.2286 оп.1 ед. хр.131 "Заметки о моей жизни". Автобиография. Вариант [II]. С приложением письма редактора Государственного издательства художественной литературы от 21 января 1959 г. Декабрь 1958 13
 ф.2286 оп.1 ед. хр.132 М. А. Светлов. "Заметки о моей жизни". Автобиография. Отрывки. 1958 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.133 М. А. Светлов. "Короткие мысли". Афоризмы, заготовки к сказкам наброски воспоминаний, стихотворений и др. 1950-е-начало 1960-х 38
 ф.2286 оп.1 ед. хр.134 Переводы стихотворений Айни ("Дружеский зеленый лист от сердца, полного любви... ") с [иранского], С. Ахмада ("В мрачной тюрьме ты сидишь, Джамила... ") с арабского, Р. С. Ахматовой ("Я с матерью снова стою у дверей... ") с чеченского, Н. Эркая ("Май") с мордовского, Х. Н. Бекхожина ("Казахстан") с казахского. В. Броневского ("К поэзии", "Скерцо", "Мои похороны") с польского. 1950-е-начало 1960-х 13
 ф.2286 оп.1 ед. хр.135 М. А. Светлов. Переводы стихотворений А. Ванеева ("В конце лета, "Снегирь") с коми; А. Т. Венцлова ("Мы пили днепровскую воду", "Весенний праздник в колхозе "Новый путь", "Пустыня", "Возвращение") с литовского; А. А. Вергелиса ("Пейзаж") с еврейского, А. Граши ("У шоссе") с армянского; М. Гали ("Кумертау") с башкирского; Р. Г. Гамзатова ("Есть Карловы Вары на свете... ") с аварского, Г. Гусейн-Заде ("Песня о партии") с азербайджанского. 1950-е-1962 22
 ф.2286 оп.1 ед. хр.136 "Молодая гвардия". Перевод поэмы Л. С. Деляну с молдавского языка. "Обращение в Ливию Деляну - автору поэмы" и вступления к главам написаны М. А. Светловым. 1950-е 122
 ф.2286 оп.1 ед. хр.137 Переводы стихотворений И. К. Данилова ("Печаль моя") с якутского; Ц. -Ж. Жимбиева ("Косари") с бурятского; К. Ильина ("Черное море", "Сабля") с бурятского; А. И. Ионинаса ("Человеческое сердце") с литовского; М. Казакова ("Из лирических фрагментов") с марийского. К стихотворению К. Ильина приложен авторский подстрочник. [1940-е-1950-е] 15
 ф.2286 оп.1 ед. хр.138 Переводы стихотворений Г. Х. Кайтукова ("Тем кого не было на вечере в связи с 50-летием со дня моего рождения") с осетинского; М. Карима ("Где каштаны цветут. Из чехословацкой тетради", "Воспоминания о Ташкенте") с башкирского; Л. Квитко ("Скрипка") с еврейского. 1930-е-начало 1960-х 16
 ф.2286 оп.1 ед. хр.139 М. А. Светлов. Переводы стихотворений М. Г. Квливидзе ("Тбилисская баллада") с грузинского; М. А. Кесамаа ("Первый голос") с эстонского; А. П. Кешокова ("На вершине горы") с кабардинского; М. Е. Кильчичакова ("Баллада о бревнах") с хакасского; А. Н. Клабукова ("Баллада о молодом красноармейце") с удмуртского. 1950-е-начало 1960-х 16
 ф.2286 оп.1 ед. хр.140 Переводы стихотворений А. Ковусов ("Черному морю", "О любви", "Наша песня") с туркменского; Д. Н. Кугультинова ("Возвращение Ботяна на родную землю") с калмыцкого; С. Кудаша ("Приезжайте в наш Башкортостан") с башкинского; К. Ш. Кулиева ("Московские зимние крыши я вижу...", "Когда ошибался я, непутевый... ") с балкарского; Ю. Ш. Кюнзегеша ("Страничка из моей биографии") с тувинского. 1940-е-начало 1960-х 17
 ф.2286 оп.1 ед. хр.141 Переводы стихотворений Г. Н. Леонидзе ("Шота Руставели", "Нине Грибоедовой", "Куда ушла ты, молодость моя... ") с грузинского; М. Лужанина ("В дороге") с белорусского; А. П. Лупана ("Магистрали") с молдавского; В. Ю. Мозурюнаса ("Сад", "В путь", "Поэту-большевику", "Совесть не может молчать" и др.) с литовского. 1930-е-начало 1960-х 24
 ф.2286 оп.1 ед. хр.142 М. А. Светлов. Переводы стихотворений И. И. Неходы ("Город Ленина") с украинского; Е. Путрамента ("Винтовка", "Метель", "Сны") с польского; Н. Рафибейли ("Ответ солнца") с азербайджанского, Б. Рахим-Заде ("Весна жизни") с таджикского; [Ринген] ("Советским врачам") с монгольского; М. Рыльского ("Искусство поэта") с Украинского. 1940-е-[начало 1960-х] 21
 ф.2286 оп.1 ед. хр.143 Переводы стихотворений Саадлы ("Сожженная деревня") с французского; А. Сальиы ("Мой сын") с арабского; И. Х. Семпера ("В экспрессе") с эстонского; Т. К. Сумманена ("Тротуары") с финского; Я. Тамма ("Ответ родника", "Береза" и др.) с эстонского; И. К. Тарбы ("Был я кузнецом...", "Ястреб") с абхазского; Т. Ю. Тильвитиса ("Анишайский хлеб") с литовского; Х. Ф. Туфана ("Грядущее вижу") с татарского. [1950-е-начало 1960-х] 34
 ф.2286 оп.1 ед. хр.144 "На берегах Ишима". Перевод повести в стихах В. В. Соколова с украинского языка. Приложено заключение редакции литературы народов СССР издательства "Советский писатель" на сборник В. Соколов "Стихи и поэмы". [1955-1956] 84
 ф.2286 оп.1 ед. хр.145 Светлов М. А. Переводы стихотворений Уйгуна ("Песня о будущем") с узбекского; Д. А. Улзытуева ("Под горячим небом" Цикл стихов) с бурятского; Я. Г. Ухсая ("Меня татарином считают... ") с чувашского. 1950-е-[начало 1960-х] 17
 ф.2286 оп.1 ед. хр.146 Переводы стихтворений А. Хаидова ("И я воспеваю луну", "О нашем гербе", "Без переводчика", "Разведчики") с туркменского; С. Хакима ("Есть люди, которые не забыли тебя", "Россия-Куба", "Голубые ящики") с татарского; Д. Халдурды ("Песня садовода") с туркменского; П. П. Хузангая ("Ленинским путем") с чувашского; Е. Чаренца ("Копыта") с армянского. [1940-е]-начало 1960-х 14
 ф.2286 оп.1 ед. хр.147 "Монастырь Арджеш". Баллада. Перевод из румынского народного эпоса. Опубл.: "Румынские баллады и дойны", М., 1963 г. 1963 15
 ф.2286 оп.1 ед. хр.148 Светлов М. А. Переводы стихотворений и пьес неустановленных авторов с удмуртского, нанайского, коми и др. языков. К некоторым приложены подстрочные переводы. 1940-е-1950-е 67
 ф.2286 оп.1 ед. хр.149 Записная книжка со стихотворениями "Расставание", "С высокой горы на долину...", "Осень", "Вдоль берез паровоз пробежал тяжелый...", "Горы спят в торжественном молчаньи...". [1930-е] 7
ф.2286 оп.1 ед. хр.150 Светлов М. А. Тетрадь со стихотворениями "Над веселой землей загораются ярко огни...", "Восемьдесят лет со дня рождения..." и др., набросками статьи о фильме С. А. Герасимова "Молодая гвардия" и переводами стихотворений С. Страздалиса, С. Станявичуса, И. Бимонаса, А. Ластаса, П. Хузангая и др. с литовского, чувашского и др. языков. 1948-1950 34
 ф.2286 оп.1 ед. хр.151 Тетрадь с набросками стихотворения "Студенческая песня", статьи о работе Ждановского районного отдела социального обеспечения г. Ленинграда, переводами стихотворений А. П. Лупана, И. К. Тарбы, Е. Н. Букова, Л. С. Деляну, Ч. Д. Цыдендамбаева, с молдавского, абхазского, бурятского языков и др. [1948] 40
 ф.2286 оп.1 ед. хр.152 Тетрадь с переводами стихотворений Л. Чойжилсурена, Д. Пуревдоржа, Н. Жамбалсурена, Л. Хорло, Д. Улзытуева и др. с монгольского, бурятского языков и др. [2-ая половина 1940-х-начало 1950-х] 35
 ф.2286 оп.1 ед. хр.153 Тетрадь со стихотворениями "Россия", "Солдатский сон", "В Манчжурии на сопке обожженной...", "Снова я в селе. В колхозной хате...", набросками пьесы "Тринадцать плюс тринадцать", стихотворения "Признание" и др., дружеским шаржем неустановленного лица на В. Е. Цигаля. 1950-1953 45
 ф.2286 оп.1 ед. хр.154 Тетрадь со стихотворениями "Сулико", "Отцы и дети", "Знакомы всем вам, жители Москвы...", набросками стихотворений "Время" и др., переводами стихотворении Л. Первомайского, А. Атаджанова, Р. Алиева, В. Мозурюнаса, Н. Белоконя, Л. С. Деляну и др. с украинского, туркменского, молдавского литовского языков и др. 1951-1953 82
 ф.2286 оп.1 ед. хр.155 Светлов М. А. Тетрадь с набросками стихотворений "Россия", "С друзьями хочу посидеть у огня...", "Муза, в композитора влюбленная...", переводами стихотворений Я. Бжехвы, В. Броневского, В. Ворошильского, Я. Копровского, Ю. Тувима, Л. Забашты, И. И. Неходы и др. с польского, украинского языков и др. 1952-1953 31
 ф.2286 оп.1 ед. хр.156 Тетрадь со стихотворениями "Есть земля на Севере...", "С новым годом", "Все шире новых дней заря...", набросками пьесы "Чужое счастье", к пьесе без названия (действующие лица: бабушка, Люся, Толя), переводами стихотворений А. Граши, А. Джамиля, Р. Рзы, В. Н. Сосюры и др. с азербайджанского, армянского, украинского языков и др. 1952 57
 ф.2286 оп.1 ед. хр.157 Тетрадь М. А. Светлова со стихотворениями "Сулико", "Все, что создано нашей властью...", "Когда ты книгу протянула мне...", набросками пьесы "Чужое счастье", переводами стихотворений Я. Ивашкевича, И. И. Неходы с польского, украинского языков и др. 1953 45
 ф.2286 оп.1 ед. хр.158 Тетрадь с набросками пьесы "Чужое счастье", переводами стихотворений П. Бровки, И. И. Неходы, Б. И. Чалого с белорусского, украинского языков и др. 1953 22
 ф.2286 оп.1 ед. хр.159 Тетрадь со стихотворениями "А день продолжается дальше...", "Родители красой не наградили...", "Мы все сейчас живем как дети...", набросками стихотворений, интермедии о борьбе за мир, пьесы без названия (действующие лица: бабушка, Люся, Толя), статьи к открытию II съезда советских писателей, переводами стихотворений К. И. Галчинского, Я. Ю. Плаудиса, Л. Украинки с латышского, польского, украинского языков и др. 1953-1954 36
 ф.2286 оп.1 ед. хр.160 Светлов М. А. Тетрадь с записями впечатлений о поездке на Алтай, с набросками "С новым счастьем". На 9 л. шутливые пожелания С. Х. Гушанского к путешествию М. А. Светлова. 1953-1955 23
 ф.2286 оп.1 ед. хр.161 Тетрадь М. А. Светлова со стихотворениями "Заснули звери и заснули птицы...", "Если есть друзья на свете...", со стихотворениями и песнями к фильму В. Дегтярева "Упрямое тесто", с набросками пьесы "Чужое счастье", переводами стихотворений В. В. Бычко, П. Н. Воронько, Д. Костича, М. А. Стельмаха и др. с украинского, якутского языков и др. 1953-1955 50
 ф.2286 оп.1 ед. хр.162 Тетрадь с переводами стихотворений А. Ковусов, Н. Коммы, Г. Н. Леонидзе, Р. С. Сеидова, Д. Халдурды с туркменского и грузинского языков. Начало 1950-х 47
 ф.2286 оп.1 ед. хр.163 Тетрадь с переводами стихотворений А. Т. Венцлова ("Странные события в одном литовском городке", "Песня", "Весенний праздник в колхозе "Новый путь", "Мы пили воду из Днепра", "Возвращение", "Дядя Маковей", "Лист пиона шевелится", "Марица" и др.) с литовского языка. Начало 1950-х 20
 ф.2286 оп.1 ед. хр.164 Тетрадь со стихотворениями "Во имя прав и счастья человека...", "Словно песня, проходят годы", "Песня вакерос", набросками пьесы о бойцах Народной Красной армии Китая, вступлением к переводу комедии В. Шекспира "Укрощение строптивой", переводами стихотворений А. А. Кулешова, Г. Н. Леонидзе, Л. Первомайского, Г. А. Юшкова с белорусского, украинского, грузинского, коми и др. 1954-1956 42
 ф.2286 оп.1 ед. хр.165 Светлов М. А. Тетрадь со стихотворением "Коммунисты идут сквозь ненастье...", переводом поэмы С. Вургуна "Айгюн" с азербайджанского языка и др. [1957-1958] 49
 ф.2286 оп.1 ед. хр.166 Тетрадь М. А. Светлова с переводами глав из повести в стихах В. В. Соколова "На берегах Ишима", стихотворений [А. Патмониса] и др. с украинского, литовского языков и др. [1955-1956] 27
 ф.2286 оп.1 ед. хр.167 Тетрадь со стихотворениями "Ямщик", "Так я живу", "Военно-морская дружба", "Черемуха", "Комсомол", набросками стихотворений "Недели", Бессоница", "Признание", "Голоса" и др. 1958-1959 26
 ф.2286 оп.1 ед. хр.168 Записные книжки с набросками стихотворений, адресами и телефонами. 1950-е 84
 ф.2286 оп.1 ед. хр.169 Светлов М. А. Записные книжки с набросками стихотворений, адресами и телефонами. Конец 1950-х-начало 1960-х 38
 ф.2286 оп.1 ед. хр.170 Записные книжки в набросками стихотворений "Осина" ("Спичка"), "Советские старики", "Желание" и др., к "Взрослым сказкам", записями для памяти, адресами и телефонами. 1960-1961 79
 ф.2286 оп.1 ед. хр.171 Записные книжки с набросками стихотворений "Поиски рифмы", "Пусть старость забила тревогу "Нине", ["Негодяй"] и др., телефонами. 1962-1963 27
 ф.2286 оп.1 ед. хр.172 Тетрадь М. А. Светлова с набросками стихотворений "Поиски рифмы", пьесы "Любовь к трем апельсинам" и др. 1962-1963 6
 ф.2286 оп.1 ед. хр.173 Тетрадь с записями эпиграммы на С. В. Михалкова (для сборника "Музей друзей"), набросками стихотворении "В небе не впервые...", "И может быть, попутный ветер добрый..." и др. 1963 12
 ф.2286 оп.1 ед. хр.174 Тетрадь со стихотворениями "Песенка старого таксиста", "Нет, поэзия! ты не покой...", набросками стихотворений, [песни к фильму "Первый троллейбус"] и др. 1963 13
 ф.2286 оп.1 ед. хр.175 Светлов М. А. Тетрадь с набросками стихотворений "Пришел он к нам по дружескому следу...", "Мне кажется что рядом с молодежью..." и др., набросками пьесы "Любовь к трем апельсинам", записью рецепта. 1963 6
 ф.2286 оп.1 ед. хр.176 Тетрадь М. А. Светлова со стихотворениями "В больнице", "Столкновения все чаще, чаще...", "Большие годы не остановились...", "Комсомольская песня", набросками стихотворений "Музыка ли пенье что ли...", "Я в игрушечном заведении...", "От слабости, от крика удержи..." и др. 1964 14
 ф.2286 оп.1 ед. хр.177 Тетрадь с набросками стихотворения "Чувств осенних моих перелет...", пьесы "Тринадцать плюс тринадцать", интермедии без названия (действующие лица русский, американец) и др. [Начало 1960-х] 11
 ф.2286 оп.1 ед. хр.178 Письма и телеграммы Светлова М. А. Борозиной Алле Владимировне. Некоторые письма на обороте почтовых переводов. 7 марта 1938-1950-е 25
 ф.2286 оп.1 ед. хр.179 Письма Светлова М. А. Воронкову Константину Васильевичу. 23-25 января 1962 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.180 Письмо Светлова М. А. Завальнюку Леониду Андреевичу. 24 мая 1954 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.181 Телеграмма Светлова М. А. Куприяновым Михаилу Васильевичу и Евгении. 1950-е 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.182 Письма и телеграмма Светлова М. А. Сажину Зиновию Абрамовичу. 12 декабря 1943-21 апреля 1945, 1950-е 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.183 Письмо Светлова М. А. Смирнову Льву. 15 февраля 1955 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.184 Письма М. А. Светлова в издательство "Советский писатель", в редакции газет "Литературная газета" и "Литературная жизнь" журнала "Знание - сила" с отзывами о стихотворениях, с ответом на статью В. Иванова-Паймена "Акцент и почерк", опубликованную в газете "Литература и жизнь", о выплате ему гонорара. Конец 1950-х-1962 4
 ф.2286 оп.1 ед. хр.185 Письмо Антокольского Павла Григорьевича к Светлову М. А. 23 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.186 Письмо Барабаша Юрия Яковлевича к М. А. Светлову. 22 августа 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.187 Письмо Баранова Дмитрия Яковлевича к Светлову М. А. Август 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.188 Письма Безыменского Александра Ильича к М. А. Светлову в стихах. 5 июля 1964-[1964] 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.189 Письма Бернштейн Д. И. к Светлову М. А. 18 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.190 Письмо Бобовича Бориса Владимировича к Светлову М. А. 15 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.191 Письмо и телеграмма Бугаевского Владимира Александровича к Светлову М. А. [Начало 1960-х-17 июня 1963] 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.192 Письмо и телеграмма Вегнеров Владимира и Аси к М. А. Светлову. 17 июня 1962-17 июня 1964 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.193 Письмо Гайдовского Георгия Николаевича к Светлову М. А. 27 октября 1960 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.194 Письма Геллершрейна Исаака Григорьевича к Светлову М. А. С приложением стихотворения, посвященного М. А. Светлову. 19 июня 1963 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.195 Письма и телеграмма Гольдберл Марии М. к М. А. Светлову. 12 мая 1962-17 июня 1963 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.196 Письмо Городецкого Сергея Митрофановича к М. А. Светлову. 16 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.197 Письмо Григорьева Михаила Степановича к Светлову М. А. 16 октября 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.198 Письмо Грунина Юрия М. А. Светлову. 6 марта 1960 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.199 Письмо Гушанского Семена Ханаановича к Светлову М. А. С одновременными подписями И. Л. Викторовой, З. А. Сажина и др. 1940-е 1
ф.2286 оп.1 ед. хр.200 Письмо Даенмана Михаила Львовича к М. А. Светлову. 17 августа 1962 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.201 Письма Жарова Александра Алексеевича к Светлову М. А. 1 письмо в стихах. 18 мая-24 июня 1963 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.202 Письмо Жирмунской Тамары Александровны к Светлову М. А. 26 февраля 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.203 Письма Ильиных Татьяны и Марии М. А. Светлову. 1962 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.204 Письма Каурова Бориса Андреевича к М. А. Светлову. 24 марта, 8 ноября 1961 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.205 Письмо Кедриной Людмилы Ивановны к Светлову М. А. 10 апреля 1959 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.206 Письмо Клейна Александра к М. А. Светлову. 11 ноября 1961 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.207 Письмо Ковалева Дмитрия Михайловича к Светлову М. А. 23 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.208 Письмо Козловского Ивана Семеновича к Светлову М. А. 4 июля 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.209 Письмо и телеграмма Колмановского Эдуарда Савельевича к М. А. Светлову. 18 сентября 1954-20 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.210 Письмо Колычева Осипа Яковлевича к Светлову М. А. 19 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.211 Письмо Корниловой Галины к М. А. Светлову. 1961-1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.212 Письмо и телеграмма Котлярова Бориса Ивановича к Светлову М. А. Май-20 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.213 Письмо Кулешовой Веры Владимировны к М. А. Светлову. 17 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.214 Письма Кэмрада С. к Светлову М. А. 29 декабря 1962-17 июня 1963 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.215 Письма и телеграммы Либединской Лидии Борисовны к М. А. Светлову. 1950-е-июль 1962 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.216 Письмо Лифшица В[ладимира Александровича] к Светлову М. А. [1962] 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.217 Письмо Луконина Михаила Кузьмича к М. А. Светлову. 3 апреля 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.218 Письмо Малюгина Леонида Антоновича к Светлову М. А. в стихах. 24 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.219 Письмо Матекина Валентина Дмитриевича к М. А. Светлову. 16 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.220 Письма Николаевой Н. к М. А. Светлову. Приложены подстрочные переводы стихотворений В. Назвала. [Начало 1960-х] 13
 ф.2286 оп.1 ед. хр.221 Письма Новоселицкой Л. к Светлову М. А. 3 января 1954-9 февраля 1961 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.222 Письмо Обуховой Лидии Алексеевны к Светлову М. А. 18 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.223 Письмо и телеграмма Огнева Владимира Федоровича к М. А. Светлову. 17 июн-31 декабря 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.224 Письмо Озерова Льва Адольфовича к Светлову М. А. 16 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.225 Письма Олендера Семена Юльевича к Светлову М. А. Приложены стихотворения, посвященные М. А. Светлову. 12 июня 193-10 сентября 1924 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.226 Письмо Орлинова Орлина к М. А. Светлову. 19 августа 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.227 Письмо Орлова Николая Александровича к М. А. Светлову. Приложены стихотворения и заметки о 35-летнем юбилее творческой деятельности Н. А. Орлова. 9 ноября 1962 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.228 Письмо Островской Екатерины Алексеевны и Лазаревой Александры Петровны к Светлову М. А. С приложением путеводителя по Музею Н. А. Островского в Сочи. 11 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.229 Письмо Пантюхова Игоря Михайловича к Светлову М. А. 14 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.230 Письма Паперного Зиновия Самойловича к Светлову М. А. Письма от 17 июня 1963 г. и 17 июня 1964 г. - в стихах. 24 мая 1962-17 июня 1964 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.231 Письма Перова Григория (Перпера Григория Самойловича) к М. А. Светлову. С приложением стихотворений и письма издательства "Картя молдовеняскэ" И. А. Светлову с просьбой подписать титульный лист к сборнику стихотворений Г. Перова. 20 мая 1953-18 сентября 1963 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.232 Письмо Полякова Владимира Соломоновича к Светлову М. А. 17 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.233 Письма Самуся Бориса Владимировича к Светлову М. А. 22 июня-10 июля 1963 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.234 Письмо Светозарова Виктора Алексеевича к М. А. Светлову. 23 июля 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.235 Письмо [Смидовича] Глеба Петровича к Светлову М. А. 4 октября 1960 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.236 Письмо Соловьевой Марии Марковны к М. А. Светлову. 18 февраля 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.237 Письмо Та-вай-Тхюета к Светлову М. А. и перевод письма с французского языка на русский. 18 июня 1962 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.238 Письмо Тауфера Иржи к М. А. Светлову и перевод письма с чешского языка на русский. 14 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.239 Письмо Терещенко Дины Анатольевны к М. А. Светлову. 17 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.240 Письмо Тихонова Николая Семеновича к Светлову М. А. в стихах. Июнь 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.241 Письмо Туляркиной Елены к Светлову М. А. Июнь 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.242 Письмо и телеграмма Тура (Рыжей Петра Львовича) к М. А. Светлову. Август 1963-18 июня 1964 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.243 Письма Фоломина Федора Петровича к М. А. Светлову. К письму от 25 января 1959 г. приложено стихотворение "Биография". 25 января 1959-18 июня 1962 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.244 Письмо Чуковского Корнея Ивановича к Светлову М. А. 17 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.245 Письмо Шейнина Семена Ефимовича к Светлову М. А. 22 июля 1962 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.246 Письмо Шехтер Веры Ананьевны к Светлову М. А. 1964 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.247 Письмо Шкловского Виктора Борисовича к Светлову М. А. 25 февраля 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.248 Письмо Шогенцукова Адама Огурлиевича к М. А. Светлову. Приложены переводы стихотворений М. А. Светлова на кабардинский язык. 20 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.249 Телеграмма Шпирта Александра Исааковича к М. А. Светлову. 17 июня 1963 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.250 Письмо и телеграмма Эренбурга Ильи Григорьевича к Светлову М. А. 17 июня 1963-30 апреля 1964 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.251 Письмо и телеграмма Яшина Але Яковлевича к Светлову М. А. 17 июня 1963-13 мая 1964 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.252 Дарственная надпись Гурьяна Владимира Сауловича Светлову М. А. на нотах песни Листова Константина Яковлевича "Вспомним, товарищ" для дуэта солистов и мужского хора с ф-п. На слова Гурьяна В. С. Изд. Музгиз, 1956 г. 16 октября 1956 6
 ф.2286 оп.1 ед. хр.253 Письма разных лиц Светлову М. А с оценками его творчества, с просьбами прислать сборники его стихотворений, дать отзывы на их сочинения и др. К некоторым приложены стихотворения и др. 1962-1964 31
 ф.2286 оп.1 ед. хр.254 Письма читателей "Комсомольской правды" Светлову М. А. с отзывами о его статье "Сердце раскроется красоте", опубликованной в газете от 22 сентября 1961 г. Конец 1961-начало 1962 14
 ф.2286 оп.1 ед. хр.255 Поздравительные письма и телеграммы Министерства культуры СССР, Союзов писателей СССР, Украины, Узбекистана, Литвы, Московской писательской организации, редакций газет "Правда", "Комсомольская правда", "Литературная газета", редакции журналов "Новый мир", "Юность", "Знамя", театром имени Е. Б. Вахтангова, имени М. Н. Ермолаевой, имени Ленинского комсомола и других Светлову М. А. В связи с 60-летием со дня рождения, награждением орденом Трудового Красного знамени и другим. Июнь 1963-июнь 1964 82
 ф.2286 оп.1 ед. хр.256 Поздравительные письма и телеграммы Р. Альберти, А. Л. Барто, С. А. Баруздина, А. А. Бека, О. Ф. Бертгольц, П. У. Бровки, А. Я. Бруштейн, С. А. Васильева, Е. М. Винокурова, К. Л. Зелинского, И. И. Игина, В. В. Казина, Л. А. Кассиля, С. И. Кирсанова, К. Ш. Кулиева, В. Г. Лидина и др. Светлову М. А. в связи с 60-летием со дня рождения, награждением орденом Трудового Красного знамени и др. Июнь 1963-август 1964 93
 ф.2286 оп.1 ед. хр.257 Поздравительные письма и телеграммы Г. Д. Мдивани, С. В. Михалкова, Л. И. Ошанина, В. Ф. Пановой, К. Г. Паустовского, И. А. Пырьева, И. С. Рахилло, Р. И. Рождественского, М. Ф. Рыльского, Л. С. Соболева, К. А. Федина, Н. К. Чуковского, Д. Д. Шостаковича и др. Светлову М. А. в связи с 60-летием со дня рождения, награждением орденом Трудового Красного знамени и др. Июнь 1962-июнь 1964
 ф.2286 оп.1 ед. хр.258 Договоры с театрами: Ленинградским юного зрителя, Малым, "Современник", Центральным театром кукол, Московским драматическим им. К. С. Станиславского и др. о написании пьес и текстов песен к спектаклям, о постановке его пьес. 29 июня 1938-13 апреля 1963 17
 ф.2286 оп.1 ед. хр.259 Пригласительный билет Московского театра для детей М. А. Светлову на просмотр спектакля "Сказка", поставленного по его пьесе. 2 марта 1939 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.260 Грамота Днепропетровского областного исполнительного комитета депутатов трудящихся, выданная М. А. Светлову за успешную работу в редакции газеты "Большевистское знамя". 25 февраля 1940 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.261 Расписка ст. политрука-корреспондента газеты "Красная звезда" в получении от М. А. Светлова нагана. 2 октября 1941 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.262 Удостоверение редакции армейской газеты 1-ой ударной армии Северо-Западного фронта "На разгром врага", выданное М. А. Светлову о его работе в газете. 13 июля 1942 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.263 Почетные грамоты ЦК ВЛКСМ, выданные М. А. Светлову за создание произведений о комсомоле и молодежи и за активную работу с молодыми поэтами. 30 октября 1943-14 мая 1947 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.264 Благодарность командования Советской армии майору М. А. Светлову за участие в Великой Отечественной войне. 1944 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.265 Грамота Президиума Правления Союза писателей СССР, выданная М. А. Светлову за участие в проведении Всесоюзного совещания молодых писателей. [1947] 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.266 Багажная квитанция, выданная аэропортом г. Одессы М. А. Светлову. 15 июля 1949 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.267 Почетная грамота Президиума Верховного Совета Литовской ССР, выданная М. А. Светлову в связи с десятилетием Литовской ССР. 29 июля 1950 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.268 Почетные грамоты Президиумов Верховных Советов Азербайджана, Белоруссии, Литвы, Молдавии, Таджикистана и Якутии М. А. Светлову за участие в декадах национального искусства и литературы в Москве и русского искусства и литературы в республиках. 17 ноября 1950-29 октября 1960 18
 ф.2286 оп.1 ед. хр.269 Договоры М. А. Светлова с Издательствам Художественной литературы, "Искусство", "Советский писатель", "Советский композитор "Музгиз" и др. на написание пьес, литературных сценариев, текстов песен, о переводах и др. На одном из договоров пометки М. А. Светлова. 30 мая 1950-29 июля 1964 52
 ф.2286 оп.1 ед. хр.270 Договор М. А. Светлова с Райжилуправлением Свердловского района г. Москвы о найме квартиры. 3 марта 1951 4
 ф.2286 оп.1 ед. хр.271 Письма издательств "Советский писатель", "Советская энциклопедия", "Kultur und Fortschritt" редакций газет. "Комсомольская правда" и "Советская культура" журнала "Огонек" и других. М. А. Светлову об издании его произведений, об участии в работе издательств и редакций, о выплате гонорара и другом. 16 мая 1952-1964 13
 ф.2286 оп.1 ед. хр.272 Адреса Союза писателей СССР, издательств Художественной литературы и "Советский писатель" Московского театра Юного зрителя, Театра-студии киноактера и др. М. А. Светлову в связи с его 50-летием. Июнь 1953 12
 ф.2286 оп.1 ед. хр.273 Свидетельство инспекции Госстраха Свердловского района г. Москвы о страховании имущества М. А. Светлова. 11 сентября 1954 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.274 Письма и телеграмма МХАТ"а, Ленинградского театра юных зрителей, студии "Ленфильм" и др. М. А. Светлову с просьбами написать сценарии и пьесы. 24 сентября 1955-14 августа 1963 5
 ф.2286 оп.1 ед. хр.275 Рекомендации М. А. Светлова К. А. Некрасовой и И. Е. Ракша в члены Союза писателей СССР. 1955-[начало 1960-х] 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.276 Диплом лауреата фестиваля молодежи и студентов Уральского, политехнического института им. С. М. Кирова, присужденный М. А. Светлову за пьесу "Двадцать лет спустя". 12 мая 1957 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.277 Афиши спектаклей "С новым счастьем" и "Двадцать лет спустя", поставленных Московским театром им. М. Н. Ермоловой и Таганрогским театром им. А. П. Чехова по пьесам М. А. Светлова. С автографами участников спектакля "Двадцать лет спустя" и с дарственной надписью Л. В. Варпаховского М. А. Светлову. Ноябрь 1957-31 марта 1964 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.278 Письма Совета Министров Узбекской ССР, Союза писателей Таджикистана, ЦГАЛИ СССР и др. М. А. Светлову с просьбами об участии в декадах русского искусства и литературы в республиках, о возможностях передачи личного архива на государственное хранение и др. 21 января 1958-14 сентября 1963 4
 ф.2286 оп.1 ед. хр.279 Заявление М. А. Светлова в Министерство торговли СССР с просьбой о помощи в приобретении машины "Москвич". 6 мая 1958 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.280 Письмо ЦК Испанской Компартии в ЦК КПСС и Президиум Верховного совета СССР с ходатайством о награждении М. А. Светлова Орденом боевого Красного знамени за заслуги в развитии советской поэзии и перед Революцией. 1950-е 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.281 Афиши и программа вечеров поэзии и вечера памяти Э. Г. Багрицкого с участием М. А. Светлова. 7 января 1961-22 декабря 1963 7
 ф.2286 оп.1 ед. хр.282 Выписки из постановлений Президиума Союза писателей СССР о выдаче М. А. Светлову дубликата членского билета Союза писателей СССР, с выражением благодарности за участие в вечерах начинающего поэта. 12 октября 1961-6 февраля 1963 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.283 Пригласительный билет Павлоградского (Днепропетровской области) народного историко-революционного музея им. XXII съезда КПСС, присланный М. А. Светлову на открытие музея. 17 февраля 1962 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.284 Письмо мемориального музея Ф. Р. Крейцвальда в г. Выру Эстонской ССР М. А. Светлову с просьбой прислать биографические сведения о себе и поделиться впечатлениями о своей поездке на торжества, посвященные эстонскому эпосу "Калевипоэг". 29 мая 1962 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.285 Письма Правления Союза писателей СССР и Литфонда СССР М. А. Светлову с просьбой освободить дачу в Переделкино, переписать бланк обязательства на полученную им ссуду. 8 января-15 июня 1963 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.286 Программа вечера в Центральном доме литераторов, посвященного 60-летию со дня рождения М. А. Светлова. 24 июня 1963 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.287 Адреса Министерства культуры РСФСР, Союзов писателей СССР и РСФСР, редакций журналов "Звезда", "Театр", "Дружба народов", "Москва", "Молодая гвардия", газеты "Комсомольская правда", Московских театров им. М. Н. Ермоловой, Малого театра, Юного зрителя и др. М. А. Светлову в связи с его 60-летием. 24 июня 1963 49
 ф.2286 оп.1 ед. хр.288 Афиша творческого вечера М. А. Светлова в Центральном доме литераторов. 27 октября 1963 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.289 Ч. Амирэджиби. "Дорога". Повесть. С приложением письма Ч. Амирэджиби М. А. Светлову от 25 июня 1962 г. 1961 72
 ф.2286 оп.1 ед. хр.290 Л. Г. Андреев. "Перед грозой", "Сосновый бор", "Приокский край", "Березы", "Дороги", "Слово о полку Игореве" и др. Стихотворение и поэмы. Приложено письмо редактора газеты "Литература и жизнь" М. А. Светлову от 1 марта 1962 г. со справкой об авторе и просьбой дать отзыв о его стихах. 1959-1962 136
 ф.2286 оп.1 ед. хр.291 Б. Андроников. "Солдат с ящиками". Повесть. 1962 35
 ф.2286 оп.1 ед. хр.292 И. М. Анненский. "Первый троллейбус". Режиссерский сценарий по одноименному литературному сценарию И. Г. Ольшанского и Ю. Шилова. 1962 112
 ф.2286 оп.1 ед. хр.293 С. Бернштейн, Д. Биленкин, Б. М. Блантер, Ю. Грунин, Е. Карасев, Д. Паттерсон и др. Стихотворения. Некоторые с письмами к М. А. Светлову. 1950-е-начало 1960-х 134
 ф.2286 оп.1 ед. хр.294 Г. Д. Богемский. "Романьола". Представление в 3-х частях. Сценическая редакция и авторизованный перевод с итальянского языка романа Л. Скуарцины. 1960 93
 ф.2286 оп.1 ед. хр.295 Г. Д. Богемский. "Романьола". Представление в 3-х частях. Сценическая редакция и авторизованный перевод с итальянского языка романа Л. Скуарцины. 1960-е 92
 ф.2286 оп.1 ед. хр.296 Г. Э. Гребнер, Л. К. Атаманов, Н. Р. Эрдман. "Снежная королева". Литературный сценарий. 1957 57
 ф.2286 оп.1 ед. хр.297 Д. Н. Кедрин. "1902 год". Историческая повесть в стихах. 1936-1937 33
 ф.2286 оп.1 ед. хр.298 Ю. Кирий. "Офелия", "Сонет", "Весь человек", "Песня арфиста", "Песня Миньоны", "Лорелея" и др. Перевод стихотворений А. Рембо, Й. Бехера, И. Б. Гете, П. Шелли, В. Шекспира и др. с английского, французского и немецкого языков. Начало 1960-х 9
 ф.2286 оп.1 ед. хр.299 А. Клейя. "Северная весна". Сборник стихотворений. 1961 71
 ф.2286 оп.1 ед. хр.300 Ф. Мехти. Сборник стихотворений. Подстрочный перевод И. Кэбирли с азербайджанского языка. Приложено письмо [С. Рустама] М. А. Светлову с просьбой ознакомиться со сборником и помочь автору. 1961-1963 203
 ф.2286 оп.1 ед. хр.301 Э. Нийт, Д. Шайнерт и др. "Остров рождества". "Песенка о добром служителе", "Город", "Послевоенный псалм", "Марсельеза" и др. Стихотворения и подстрочные переводы. На русском, эстонском, польском, еврейском и др. языках. 1940-е-1950-е 81
 ф.2286 оп.1 ед. хр.302 И. Е. Ракша. "Отчего кукушка кукует", "Про глупого Джина и хитрую Карину", "О сосне", "Еловая шишка и грецкий орех", "Три рыбака". Рассказы и сказки. Начало 1960-х 6
 ф.2286 оп.1 ед. хр.303 Л. Е. Рубинштейн. "Между нами говоря". Рассказы и стихотворения. [1950-е-начало 1960-х] 11
 ф.2286 оп.1 ед. хр.304 И. Л. Сельвинский. "Стихи о стихах". Цикл стихотворений. [1950-е] 3
 ф.2286 оп.1 ед. хр.305 П. Е. Стринжа, Б. Н. Тарасенко, М. Ульянов, Б. Фатьянов, Ю. А. Шевченко и др. Стихотворения и поэмы. Некоторые с письмами к М. А. Светлову. 1950-е-начало 1960-х 167
 ф.2286 оп.1 ед. хр.306 Письма школьников в редакцию газеты "Пионерская правда" с просьбой рассказать о коммунизме. Декабрь 1961-январь 1962 13
 ф.2286 оп.1 ед. хр.307 Статьи и заметки о спектаклях "Сказка" и "Двадцать лет спустя", поставленных Московским театров для детей, ТЮЗ"ами Москвы, Ленинграда, Ростова-на-Дону, Тулы и др. по пьесам М. А. Светлова. 22 декабря 1938-7 февраля 1941 13
 ф.2286 оп.1 ед. хр.308 Письма Сажина Зиновия Абрамовича Борзиной Алле Владимировне с отзывами о спектакле Московского театра для детей "Сказка", поставленного по пьесе М. А. Светлова. 17 февраля-29 июля 1939 9
 ф.2286 оп.1 ед. хр.309 А. Артемов, О. М. Любовиков, А. Невеселый, Р. Чернявский и др. Стихотворения, посвященные М. А. Светлову. 12 марта 1958-30 сентября 1964 29
 ф.2286 оп.1 ед. хр.310 Листок календаря с сообщением о 60-летии со дня рождения М. А. Светлова. 17 июня 1963 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.311 М. А. Соболь, К. М. Симонов, Е. А. Долматовский, Я. А. Хелемский, В. М. Инбер, М. К. Луконин, А. И. Безыменский и др. Статьи и заметки о М. А. Светлове. 18 июня 1963-30 октября 1964 5
 ф.2286 оп.1 ед. хр.312 Записка, присланные в Президиум собрания, посвященного 60-летию со дня рождения М. А. Светлова, и Я. В. Смелякову с приветствиями юбиляру и с просьбами дать слово для выступления. 24 июня 1963 9
 ф.2286 оп.1 ед. хр.313 Е. П. Любарева. "Мужество, героика, человечность". Рецензия на сборник стихотворений М. А. Светлова (М. А. Светлов, "Стихотворения", М., 1963 г.) Опубл.: "Знамя", 1964 г., № 6, стр. 242-243. Июнь 1964 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.314 Письмо Эшпая Андрея Яковлевича неустановленному лицу о своей просьбе к М. А. Светлову написать текст песни. Без начала. [Начало 1960-х] 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.315 Отзыв Главного управления художественной кинематографии о литературном сценарии М. А. Светлова для фильма "Двадцать лет спустя". 14 июля 1964 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.316 Письма и телеграммы Л. Балагера В. Ворошильского, С. А. Герасимова и Т. Ф. Макаровой, М. М. Гольдберг, Б. Понтекорво, Д. А. Терещенко, Д. Д. Шостаковича, писателей Азербайджана, Таджикистана, Украины, Белоруссии и др. семье М. А. Светлова с соболезнованиями по случаю его смерти. 28 сентября-14 октября 1964 5
 ф.2286 оп.1 ед. хр.317 З. Зелинская. Дружеский шарж на М. А. Светлова. С подписью в стихах. Начало 1960-х 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.318 Фотографии М. А. Светлова. Начало 1920-х-1963 22
 ф.2286 оп.1 ед. хр.319 Фотографии М. А. Светлова в группах с М. Голодным, М. М. Гольдберг, А. Ясным и др. Начало 1920-х 4
 ф.2286 оп.1 ед. хр.320 Фотографии М. А. Светлова в группах с В. В. Вишневским, М. Голодным, А. А. Жаровым и др. 1930-е 4
 ф.2286 оп.1 ед. хр.321 Фотографии М. А. Светлова в группах с военными корреспондентами, бойцами и командирами Советской армии. 1942-1945 15
 ф.2286 оп.1 ед. хр.322 Фотография М. А. Светлова в группах -с А. А. Дикой, М. С. Донским, Е. В. Калужским, Р. Н. Симоновым и др. на открытии мемориальной доски на доме, где жил А. Д. Дикий. 1957 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.323 Фотографии М. А. Светлова в группах со зрителями и участниками спектакля школьного кружка самодеятельности "Двадцать лет спустя". 1950-е 4
 ф.2286 оп.1 ед. хр.324 Фотографии М. А. Светлова в труппах с В. Е. Ардовым, О. Ф. Берггольц, К. Я. Ваншенкиным, В. Д. Захарченко, М. С. Лисянским, Л. А. Обуховой, В. Б. Шкловским и др. 1950-1963 54
 ф.2286 оп.1 ед. хр.325 Фотография М. А. Светлова в группе с И. Тауфером и участниками юбилейного вечера И. Тауфера. 1961 1
 ф.2286 оп.1 ед. хр.326 Фотографии М. А. Светлова в группах с М. И. Алигер, Я. В. Смеляковым, Л. О. Утесовым, С. П. Щипачевым и др. на вечере 60-летия М. А. Светлова. Одна фотография с дарственной надписью М. А. Светлова ЦГАЛИ СССР от 29 декабря 1963 г. 24 июня 1963 6
 ф.2286 оп.1 ед. хр.327 Фотографии похорон М. А. Светлова (у гроба П. Г. Антокольский, А. И. Безьменский, С. В. Михалков, К. М. Симонов, А. В. Софронов, А. Т. Твардовский, М. М. Яншин и др.). 30 сентября 1964 10
 ф.2286 оп.1 ед. хр.328 Фотографии могилы М. А. Светлова. 30 сентября 1964 2
 ф.2286 оп.1 ед. хр.329 Фотографии В. Ф. Бокова, Н. М. Грибачева, В. В. Казина, С. С. Наровчатова, А. А. Суркова, Н. С. Тихонова, В. Д. Федорова, С. П. Щипачева. 1962 8
 ф.2286 оп.1 ед. хр.330 Фотографии Л. А. Обуховой в группах с Л. С. Вольфсон и ее сыном. Май 1961 13
 ф.2286 оп.1 ед. хр.331 Фотографии Ф. Ф. Чистякова, его семьи и друзей, фотографии могилы Ф. Ф. Чистякова. Фото присланы М. А. Светлову в связи с его выступлением на телевидении о людях Комсомола. 1942-1950-е 21

                опись 2
 ф.2286 оп.2 ед. хр.1 Светлов М. А. "Одной мечтой живу я неуклонно...". Стихотворение, посвященное [С. Г. Рушанскому]. 1
 ф.2286 оп.2 ед. хр.2 Фотографии М. А. Светлова. 1956 1
 ф.2286 оп.2 ед. хр.3 Соболь М. А. "Дон Кихот". Стихотворение. Конец 1960-х 2