GLI ASTER
di Corrado Govoni (1884-1965)
Dei febbricolosi aster sbiancati
dentro l'acqua colore di tisana
hanno l'aria di pallidi malati
afflitti d'una malattia strana:
strana e vaga malattia
simile ad una domenica calma
ombrata di malinconia
- festa di nozze con piccola salma.
***
Коррадо Говони
Астры
Болезненные астры, цвет теряя
в воде на чай похожей, желтоватой,
собой больных они напоминают,
страдающих болезнью непонятной:
болезнью столь неуловимой, странной,
похожей на воскресный день безмолвный,
как тенью, весь подернутый печалью:
в гробу невеста - маленький ребёнок.
Астры Govoni
© Copyright: Анисимова Ольга, 2025
Свидетельство о публикации №225030201537
Свидетельство о публикации №225030201537
Рецензии