Летне-вечерний Париж. Сб. Слово и Дух

ЛЕТНЕ-ВЕЧЕРНИЙ ПАРИЖ

В этом Городе плывут кораблики:
одни – по небу, другие – входят в арки
мостов. А на одном из них –
серо-дощатом тёплом –
спят бездомные,
и лучатся под тёмным небом влюблённые пары.
И всем хватает места –
словно и не было войны.
А воды серебрятся над вечерними огнями…
Огни… Огни… Огни…

Париж

Стихотворение опубликовано в подборке стихов
в русско-китайском сборнике "Слово и Дух"
(Санкт-Петербург, Изд Четыре, 2025),
на русском яз. и в переводе на китайский яз.


ПРИМЕЧАНИЕ: 20 июня 2025 года на Пекинской международной книжной выставке прошла презентация нашего русско-китайского сборника «Слово и дух», объединившего 40 современных российских поэтов и писателей.
Проект представил Цао Шуй (Ассоциация писателей БРИКС), среди гостей были издатели, поэт Ван Тун и Чжан Цзянь Цзюнь (Пекинский поэтический кинофестиваль).
Ранее сборник участвовал в фестивале «Шёлковый путь» в Дубае, а теперь, как пишет «Хайленд», стала важной площадкой культурного диалога. - Инфо от изд-ве Четыре, июль 2025г.