Poesia di Giuseppe Colli
La barca a vela
Solca il mare
la barca
a vela,
come il vomere
la terra,
e la variopinta tela
gonfia
di vento,
si piega
ad ogni soffio
piu' violento
quasi volesse fuggire,
volare lontano,
come un solitario gabbiano.
***
Джузеппе Колли (1924- 2017)
Парусник
Лодка
море бороздит,
словно лемех
землю,
ткань цветная
парусит,
треплет её
ветер,
изгибается она
с каждым дуновеньем,
словно хочет улететь
вместе с вольным ветром:
улетела б, унеслась
далеко-далёко
и исчезла в небесах
чайкой одинокой.
Парусник 2 Colli
© Copyright: Анисимова Ольга, 2025
Свидетельство о публикации №225032501587
Свидетельство о публикации №225032501587
Рецензии