Затрапезный вид

Все мы слышали такое выражение, которое подразумевает человека неряшливо одетого, в чей адрес оно звучит. А что же на самом деле оно обозначает?
У этого фразеологизма имеется два значения:
1. «Затрапезный вид» —  так называли одежду церковных служек, которую они носили «за трапезой», то есть одежду простую, а не нарядную для службы. Трапезой называли общий стол для приёма пищи в монастыре, а также просто приём пищи, еду. Этот вид означает простую, повседневную одежду, в которой человек обычно принимает трапезу.

2. Второе значение интересней. Дело в том, что во времена Петра I существовала Ярославская полотняная мануфактура купца Затрапезникова.  Эта мануфактура выпускала шёлк и сукно высокого качества, а также очень дешёвую ткань  для рабочих халатов, рубах, женских сарафанов, тюфяков и т. д. Эта ткань, пользовалась у бедного простого люда большим спросом и называлась по фамилии купца в народе «затрапезной». Изделия из дешёвой ткани имели  будничный, заношенный, неопрятный вид.

И если богатые носили вещи из «затрапезы» только в качестве домашней одежды, то у бедняков она использовалась «на выход». Таким образом, затрапезный вид говорил о низком социальном статусе человека.


Рецензии