Святые земли моей Cardarelli

Винченцо Кардарелли

Святые земли моей

О сколько же в земле моей
больших и маленьких церквей!
И сколько под покровом их
в чудесном бдении святых.
Они добры и, как к родным,
открыты приходящим к ним:
с рубанком кто или с резцом,
благословят и двор, и дом,
с погодой справятся любой -
будь ветер, град иль дождь рекой,
и среди всех, пришедших к ним,
увидят, кто нуждой гоним.

И, может быть, помогут мне,
рождённому меж старых стен.

Святой Мартин - с дождём, с теплом,
он к старикам со всем добром.
Весь сельский, древен и цветущ,
воистину он  всемогущ.

Излечит у ребёнка сглаз,
здоровье и достаток даст,
удачу - только попроси,
препон отсутствие в пути.
Благословенной жизни даст -
проси, в какой угодно час.

К Антонию - свиней забой,
он карнавал ведёт с собой,
забавы, игрища, бега,
вино, веселье через край.

Приходит свинопас потом -
Святой Иосиф с хлебом в дом.
И мученик Святой Панкрат,
и сам Креститель Иоанн,

и Марк Святой за ним спешит,
черешню сочную родит,
Святой Франческо менестрель -
и он святой земли моей.

Ах, сколько же святых, не честь!
У каждого свой праздник есть.
У каждого свой свет,
народ
их любит, знает, славит, чтёт.

***

Фото оригинала моё.