Это может быть с каждым!

Благодаря праздникам, выпала свободная минутка для ленивого отдыха.
Изучив телепрограмму, к сожалению, не нашла ничего подходящего для релакса.
Современные концерты с новыми старыми звёздами и с новыми старыми песнями меня не вдохновляют. Слишком много пустого, формального ура-патриотизма на фоне серой жизни простого русского человека.
Так что хотя альтернатива и была, но выбор мой был сделан в пользу нелюбимого мною жанра триллера. От него ожидала движения, и он меня не обманул.
Итак, телеканал НСТ.
Речь пойдёт о фильме 2020 года режиссёра Деррика Борте "Неистовый"/ Unhinged". Переведено, как всегда, неточно. Я бы перевела "отвязный". Но герой отмороженный на всю голову, потерявший и попутавший не только рамсы, а, вообще, всё, что можно было.
Автор сценария — Карл Эллсуорт.
В главных
ролях — Рассел Кроу (Том Купер, отчасти из-за оскароносца Р. Кроу и выбрала времяпрепровождение),
Карен Писториус (парикмахер-стилист Рейчел),
Гэбриел Бейтман (сын Рейчел, школьник).

Пролог: Том Купер сошёл с катушек, когда его кинула жена (или любовница). Видимо, кроме неё у него в жизни не было другой опоры. В итоге — сжигаемый внутренним огнём мщения, он сжигает её дом.
Ну, и надо же найти виноватых.
На пути его пикапа, точнее, правильнее сказать, позади оказывается Рейчел, которая вместе с ним застряла в огромной пробке. Рейчел — в процессе развода, у нее больная мама, требующая ухода; на шее висит младший безработный брат с его невестой; у неё — масса проблем на работе, так как ей постоянно грозит увольнение; и, наконец, у неё есть подросток-сын, на которого не хватает времени.
В общем, всё совпало. Рейчел сигналит Тому, чтоб он двигал вперёд, а когда он обращает на неё внимание, подрезает его на перекрёстке.
Далее весь фильм — это рубилово от гладиатора Рассела. Он хочет научить Рейчел просить прощение. Наглядно и доходчиво переворачивая машины на трассе, взрывая и кроша плоть близких Рейчел.
Итог, защищая сына, Рейчел в последней схватке с идиотом вонзает фирменные ножницы ему в глаз.

Урок получен: когда после всего перенесённого, полиция отпускает мать с сыном к едва выжившему её брату в больницу, они вновь оказываются на перекрёстке. И Рейчел справляется с гневом, не нажимая на сигнал другому водителю.

В заголовке мой перевод слогана к фильму.
Как вариант, старая русская пословица: Оглянись во гневе!
Как говорится, мы все туда идём, но мы туда не спешим.
В целом, рекомендую, но только людям с устойчивой психикой, так как фильм изобилует сценами жестокости и насилия.
14:59
02.05.25