Омар Хаям Рубаи Аз ранч кашидан

Хоть каждый потерям не очень-то рад,
Обид не храни это хлам, а не клад,
Ты, если теряешь не голову - злато,
С лихвой возвернуть сможешь больше в сто крат.


Аз ран; кашидан одам; ;урр гардад,
;атра чу кашад ;абси садаф, дурр гардад.
Гар мол намонд, сар бимонод ба ;ой,
Паймона чу шуд ти;;, дигар пур гардад.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/a022.php


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →