Antonino Anile
Le nubi
...Lievi pei cieli migrano, siccome
petali di meravigliosi fiori,
e, nelle notti, ai taciti chiarori
assumono parvenze senza nome.
Ma, poi che la tempesta il suo sgomento
soffia, le nubi, simili a una greggia
vellosa, ecco, s'addossano; ed il vento
le caccia contro il culmini montani,
le lacera, le sferza, le volteggia;
e van disperse come sogni umani.
***
Антонино Аниле (1869-1943)
Облака
...Кочуют, лёгкие, по небу,
цветов чудесных лепестки,
а ночью, в молчаливом свете,
фигуры дивных форм они.
Когда же своим гневом буря
дохнёт - как стадо, облака,
пушистые, бегут в испуге,
друг другу лезут на бока;
к вершинам гор их гонит ветер,
их хлещет, крутит, рвёт - и там
они развеются, исчезнут,
подобные людским мечтам.
***
Облака Antonino Anile
© Copyright: Анисимова Ольга, 2025
Свидетельство о публикации №225051501225
Свидетельство о публикации №225051501225
Рецензии
Здравствуйте, Оля!
Очень интересно, ярко, образно, впечатляет.
Спасибо за Ваше чудесное творчество.
С дружелюбием и симпатией, Надя.
Надежда Пиастрова 17.05.2025 11:39 • Заявить о нарушении
Очень интересно, ярко, образно, впечатляет.
Спасибо за Ваше чудесное творчество.
С дружелюбием и симпатией, Надя.
Надежда Пиастрова 17.05.2025 11:39 • Заявить о нарушении