Омар Хаям Рубаи Бисёр бигаштем ба гирди

Я много странствовал, не находя угла,
И хоть не дал я миру ни добра, ни зла,
Преодолев тьму тяжких испытаний,
Пусть жизнь не удалась, но хорошо прошла.


Бисёр бигаштем ба гирди дару дашт,
Аз гаштани ман кори ;а;он нек нагашт.
Хурсандам аз он ки умри ман бо ;ама ран;,
Гар хуш нагузашт, боз хуш-хуш гузашт. —
Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/b080.php


Рецензии