Омар Хаям Рубаи Бо нафс амеша дар

Я борюсь сам с собой, пролетают года,
Боль уйдёт ли с души, не оставив следа?
От стыдобы сгорю я, представ пред всевышним.
Неужели не буду прощён никогда?

Бо нафс ;амеша дар набардам, ч; кунам?
В-аз кардаи хештан ба дардам, ч; кунам?
Гирам, ки зи ман даргузарон; ба карам,
З-ин шарм, ки дида; ч; кардам, ч; кунам? —

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/b096.php


Рецензии