Кара небесная - благо

Владимир Владимирский 2
Кара небесная - благо,
В ней исцелится любой
Бедолага,
Ибо не бесы блага подают -
Бог и Создатель с Небес,
Там, где люду приют...

Так понимаю, что русское слово "кара" происходит от английского "care" - забота или наоборот...


© Copyright: Владимир Владимирский 2, 2025
Свидетельство о публикации №225060601343
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Владимирский 2
Рецензии
Написать рецензию
Ага, а благо – от английского blague – похвальба. Ну, да, для Бедолаги пойдёт!
С улыбкой.

Нет уж, лучше оставим всё на русском, и помогут Небеса исцелиться бедолаге, да и нам, грешным.

С поклоном,

Сергей Рубанкин   23.01.2026 21:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вот так по крупинкам собираем знания о том, что раньше был один язык мира.
Благодарю, Сергей!
С уважением!

Владимир Владимирский 2   24.01.2026 10:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Владимирский 2

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →