Заглохло б зерно, кабы дождь не помог,
Не будет воды и засохнет цветок.
Так, если наш прах к небесам испарится,
На землю прольётся кровавый поток.
Гардун зи замин ;еч гуле барн-орад,
К-аш нашканаду ;ам ба замин наспорад.
Гар абр чу об хокро бардорад,
То ;ашр ;ама хуни азизон борад.
Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/g130.php
Омар Хаям Рубаи Гардун зи замин еч
© Copyright: Бойков Игорь, 2025
Свидетельство о публикации №225060900567
Свидетельство о публикации №225060900567
Рецензии