Омар Хаям Рубаи Гуфтам, ки дигар бодаи

Я не кровопийца, пить бросить бы надо,
Вино не водица, но кровь винограда.
Мудрец, мой сображник спросил:"Ты серьёзно?"
Да нет, это - шутка, пустая бравада.

Гуфтам, ки дигар бодаи гулгун нах;рам,
Май хуни разон аст, дигар хун нах;рам.
Пири хирадам гуфт: «Ба ;ид мег;й;?»
Гуфтам, ки мазо; мекунам, чун нах;рам?


Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/g140.php


Рецензии