Чтоб отмыть добела имя честное мне,
Омовенье спешу совершить в майхане.
Превратилась в труху от застолья завеса,
Не поставить заплату на этом сукне.
майхана - кабак
Дар майкада ;уз ба май вузу натвон кард
В-он ном, ки зишт шуд, наку натвон кард.
Май де;, ки кунун пардаи мастурии мо
Бидрида чунон шуд, ки руф; натвон кард.
Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/d165.php
Омар Хаям Рубаи Дар майкада уз ба май вузу
© Copyright: Бойков Игорь, 2025
Свидетельство о публикации №225062200860
Свидетельство о публикации №225062200860
Рецензии