Омар Хаям Рубаи Ё Раб, ба дили асири ман

Бойков Игорь
Всевышний, прости нам отчаянье наше,
Сердца, утомлённые болью и блажью,
Покрытые грязью уставшие ноги,
И руки, из коих нельзя вырвать чашу.


Ё Раб, ба дили асири ман ра;мат кун,
Бар синаи ;ампазири ман ра;мат кун.
Бар пойи хароботрави ман бахшой,
Бар дасти пиёлагири ман ра;мат кун.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/e200.php


© Copyright: Бойков Игорь, 2025
Свидетельство о публикации №225062700750
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бойков Игорь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Бойков Игорь

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →