Омар Хаям Рубаи Зин ор, кунун ки

Бойков Игорь
От скорби и грусти, печали, забот
Избавь своих близких от лишних хлопот.
Покой в наших душах достаточно хрупок:
Из рук твоих тоже уйдёт в свой черёд.

Зин;ор, кунун ки метавон; боре,
Бардор зи хотири азизе боре.
К-ин мамлакати ;усн намонад ;овид,
Аз дасти ту ;ам бурун равад якборе.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/z219.php


© Copyright: Бойков Игорь, 2025
Свидетельство о публикации №225070201527
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бойков Игорь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Бойков Игорь

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →