Омар Хаям Рубаи Ин коса, ки бас наку-ш

Бойков Игорь
На дороге увидишь разбитую чашу,
То подумай, прохожий, об участи нашей.
Черепки не пинай с отвращеньем ногою:
Была черепом некогда эта вот чаша.

Ин коса, ки бас наку-ш пардохтаанд,
Бишкаставу дар ра;гузар андохтаанд,
Зин;ор, бар ; ;адам ба хор; нани;;,
К-ин коса зи коса;ои сар сохтаанд.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/i230.php


© Copyright: Бойков Игорь, 2025
Свидетельство о публикации №225070401025
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бойков Игорь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Бойков Игорь

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →