Омар Хаям Рубаи Ин куза, ки обхораи муздурест

Пусть кувшин предназначен и для бедняков,
В них визирей и шахов прах прежних веков.
В чашах же под вино, обожжённых для пьяниц,
Прах из девсвенниц персей, губ, щёк, животов.

Ин к;за, ки обхораи муздурест,
Аз дидаи шо;ею дили дастурест,
;ар косаи май,ки бар кафи махмурест,
Аз орази мастею лаби мастурест.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/i233.php


Рецензии