Омар Хаям Рубаи Май дар кафи ман не, ки дилам

Совсем не долго чаша может быть пуста.
Пересыхают без вина мои уста.
Жизнь переменчива и словно ртуть подвижна,
На юности огонь есть времени вода.

Май дар кафи ман не;, ки дилам дар хоб аст
В-ин умри гурезпой чун симоб аст.
Бархез, ки бедории давлат хоб аст,
Дарёб, ки оташи ;авон; об аст.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/m260.php


Рецензии