Омар Хаям Рубаи Май х р, ки туро бехабар аз хеш

Пей вино! От себя, от тоски, передряг
Отвлекает оно, и пусть злобствует враг,
Толку в трезвости мало и мало в ней проку:
Не бери близко к сердцу грядущего мрак.


Май х;р, ки туро бехабар аз хеш кунад,
Хун дар дили душмани бадандеш кунад.
;ушёр будан ч; суд дорад, ;уз он-к,
З-андешаи поён дили ту реш кунад.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/m265.php


Рецензии