Омар Хаям Рубаи Ман май х раму мухолифон

"Наш враг - вино" - ханжа твердит мне и брюзга:
"Брось пьянствовать! Иль жизнь не дорога?"
Уж коль на нас пошла та сила вражья,
Придётся пить почаще кровь врага.


Ман май х;раму мухолифон аз чапу рост,
Г;янд: «Мах;р бода, ки динро аъдост».
Чун донистам, ки май адуи дин аст,
Валло;, бих;рам хуни адуро, ки равост.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/m279.php


Рецензии