Омар Хаям Рубаи Маъшу, ки умраш чу амам

Печаль охватила меня невпопад,
Лукавый красавица бросила взгляд,
И тут же пропала навечно из виду,
"Вода, что течёт, не вернётся назад."

Маъшу;, ки умраш чу ;амам бод дароз,
Имр;з ба нав талаттуфе кард о;оз.
Бар чашми ман андохт даме чашму рафт,
Яъне ки: «наку; куну дар об андоз».

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/m284.php


Рецензии