Омар Хаям Рубаи Нафсат ба саги хона
Душа брехливее дворовых сук,
Изводит своим лаем всех вокруг,
Хитрей лисы, кота куда сонливей,
Злей тигра, бесполезней, чем бирюк.
Этот отрывок, приписываемый Омару Хайяму,
является метафорическим описанием человеческой натуры,
ее противоречий и внутренних конфликтов.
Нафсат ба саги хона ;амемонад рост,
;уз бонги миёнти;; аз ; ;еч нахост.
Р;ба;сифат асту хоби харг;ш ди;ад,
Ош;би паланг дораду гурги да;ост.
Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/n305.php
© Copyright: Бойков Игорь, 2025
Свидетельство о публикации №225072400077
Свидетельство о публикации №225072400077
Рецензии