Timeo Danaos et dona ferentes
- Многие поговорки вошли в человеческий обиход в древнейшей древности, когда люди не были по макушку начинены сведениями о человеческой биологии, полученными в один-два поледний века. Я думаю, что все грамотные люди знают историю троянского коня. Timeo Danaos et dona ferentes - это: "Бойтесь данайцев, дары приносящих" - латинская поговорка, впервые встречающаяся в поэме Вергилия "Энеида". Употребляется в тех случаях, когда некий подарок или благодеяние представляют потенциальную опасность для принимающего эту мнимую помощь. Но давно пора эту поговорку изменить на: "Бойтесь данайцев, приносящих свои яйца!". Это связано с тем, что всем становится всё более и более очевидным, что дурная наследственность быстро вытесняет альтруизм и человеческое сочувствие (http://proza.ru/2021/07/06/226). Калабрия подарила Америке свои вонючие яйца ндрангеты... -
© Copyright: Леонид Андреев 2, 2025
Свидетельство о публикации №225080200027
Свидетельство о публикации №225080200027
Рецензии