Омар Хаям Рубаи Пайваста зи ба ри ша вати нафсон

Тем, что ты в плену своих плотских желаний,
Бессмертной душе несёшь тяжесть страданий:
Не хочешь понять, что по скользкой дорожке
Ведёт тебя в пропасть предмет воздыханий.


Пайваста зи ба;ри ша;вати нафсон;,
Ин ;они шарифро ;амеран;он;.
Ого; на;, ки офати ;они туанд,
Он;о, ки ту дар орзуи эшон;.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/p354.php


Рецензии