День за днём. Не спится

 
Не спится.
Mнe  не спалось в день отъезда, тогда в сентябре 1979 г.
Что же мне не спится сегодня, накануне моего дня рождения.
Передо мной проходит моя жизнь, разные события, люди, с которыми я соприкасалась.
 Я задумываюсь, что же я скажу в день своего 75-летия.

Я знаю, я знаю, что скажу, потому что мой сказ будет обращен к внукам.
Я и пишу только для них, сохраняю историю семьи, историю моего города, истории людей, которые близки мне.
В своем завещании, что я напишу, что я буду завещать им?
Я завещаю память, свой дом, дом моего прадеда.
Как скажете вы дом прадеда?
А вот так, потому что он мой, мой по закону вселенной.

————
Can't sleep.
I couldn't sleep the day of my departure, then in September 1979.
Why can't I sleep today, on the eve of my birthday.
My life passes before my eyes, different events, people was in contact with.
I think what I will say on my 75th birthday.
 
I know, I know what I will say because my story will be addressed to my grandchildren.
I write only for them, I preserve the history of the family, the history of my city, the stories of people who are close to me.
In my will, what will I write, what will I bequeath to them.
I bequeath the memory, my house, the house of my great-grandfather.
How will you say the house of my great-grandfather?
Well, that's how, because it is mine, mine according to the law of the universe.
*******