Омар Хаям Рубаи Со, дили ман зи мурда

Бойков Игорь
Прошу у соки я для сердца винца,
Мертвей оно стало, чем у мертвеца.
От слёз мой халат насквозь вымок до нитки,
А слёзы всё льются потоком с лица.


Соки - виночерпий.


Со;;, дили ман зи мурда фарсудатар аст,
К-; зери замин зи ман дилосудатар аст.
;арчанд ба хуни дида доман ш;ям,
Домони тарам зи дида олудатар аст.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/s384.php


© Copyright: Бойков Игорь, 2025
Свидетельство о публикации №225081300901
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бойков Игорь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Бойков Игорь

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →