Павел Суровой Lara Fabian Ma vie dans la tienne

То,что номером "50" я выставляю самую нежную песню с самого любимого мной альбома Лары,должно сказать,как мнк нравится эта песня.

Она написана в память об умершей подруге.В ней столько нежности и столько боли,что сам начинаешь грустить о  её подруге.Песня не скучная и не нудная.Она грустная.

Кстати,советую послушать этот прекрасный альбом. Обложку я помещу в "сюжетке" к тексту публикации.


 Моя жизнь – в твоей

Закрой дверь
Оставь пальто прямо здесь
И сядь рядом со мной.

То, что я хочу тебе сказать —
Я скажу только раз
И скажу это только тебе.

Если бы я знала
О реках, затопивших
Мою землю,

Если бы я видела,
Как ожоги
Поражают мою плоть,

Если бы я все это знала,
Эти невыносимые тернии1
Любви,

Тогда я влила бы
Свою жизнь в твою,
Как смешивают
Кровь в венах.

Я осталась бы
Рядом с тобой
Поверь.

Как от бушующих стихий
Ты защитила бы меня от себя самой,
Моя родственная душа,
Моя королева.

Я люблю тебя
Уже так давно....

Дай мне руку
Я тебя прошу,
Не отнимай ее.
То, что нас связывает —
Где-то в другой реальности...

Что-то органическое, минеральное, кармическое,
Что-то необъяснимое...
То, что притягивает меня к тебе,
Исходит из другой реальности.
Если бы только я поверила, что не нужно было
В это верить.
Как жаль....

Оазисы в пустыне
Всегда оказываются
Лишь миражами
Если бы я все это знала...

Громкие обещания,
Которые внезапно перерастают
В любовь...

Тогда я влила бы
Свою жизнь в твою,
Как смешивают
Кровь в венах,

Я осталась бы рядом с тобой,
Поверь.

Как от бушующих стихий
Ты защитила бы меня от себя самой,
Моя родственная душа,
Моя королева.

В следующий раз,
Может быть — через тысячу лет,
Я уже знаю,
Что в другой реальности

Ты сольешь свою жизнь с моей!..
И мы пойдем туда,
Куда поведут нас наши сердца
И ты останешься там со мной.

От твоих надежд
Радостей и горестей —
Я защищу тебя от самой себя.

Ты сольешь свою жизнь с моей!..
И мы пойдем туда,
Куда поведут нас наши сердца
И ты останешься там со мной
Поверь мне.

От твоих надежд,
Радостей и горестей,
Я защищу тебя от самой себя
Моя родственная душа,
Моя королева.

Я люблю тебя уже так давно
Я люблю тебя уже так давно

(https://youtu.be/vmt9peaZgCI?si=FlK3JXzPGqsC528K)