Омар Хаям Рубаи Х, ам донаи уммед ба хирман

Перед властью не гни свою спину в дугу,
Не потворствуй соседнему царству врагу:
В предкушеньи побед потирает ладони,
Видя как превращается воин в слугу.



Х,ам донаи уммед ба хирман монад,
Х,ам бо;у сарой бе туву ман монад.
Симу зари хеш аз дираме то ба ;аве,
Бо д;ст бих;р, гар на, ба душман монад.
Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/h449.php


Рецензии