Омар Хаям Рубаи Х, ар дил, ки дар нури му аббат

В дверь сердца любовь постучит у порога,
Мечеть позабудешь и храм с синагогой,
А в свитки любви занесёшь своё имя,
Забудешь о рае и аде тревоги.


Х,ар дил, ки дар ; нури му;аббат бисиришт,
Гар сокини мас;ид асту гар з-а;ли куништ,
Дар дафтари иш; ;ар киро ном навишт,
Озод зи д;зах асту фори; зи би;ишт.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/h454.php


Рецензии