Омар Хаям Рубаи Х, ар роз, ки андар дили доно

Бойков Игорь
У мудрых в сердце много тайн хранится,
Припрячь свою, как от Симарга-птицы.
Когда у ракушки открыты настежь створки,
Жемчужина не сможет народиться.


Х,ар роз, ки андар дили доно бошад,
Бояд, ки ну;уфтатар зи Ан;о бошад.
К-андар садаф аз ну;уфтаг; гардад дурр,
Он ;атра, ки рози дили дарё бошад.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/h456.php


© Copyright: Бойков Игорь, 2025
Свидетельство о публикации №225091001358
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бойков Игорь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Бойков Игорь

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →