Омар Хаям Рубаи Х, ар сабза, ки бар канори е

Трава над ручьём по весне зелена,
Богаче ковров - шелковиста, нежна.
Не вздумай топтать эту зелень ногою:
Из праха усопших красавиц она.

Х,ар сабза, ки бар канори ;;е рустаст,
Г;й;, зи лаби фариштах;е рустаст.
По бар сари сабза то ба хор; нани;;,
К-он сабза зи хоки лолар;е рустаст.

Муфассалтар: https://zarowadk.ru/khayyom/h459.php


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →